John
John 3:15–16
15that everyone who believes in Him may have eternal life.d
16For God so loved the world that He gave His one and onlye Son, that everyone who believes in Him shall not perish but have eternal life.
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
John 3:15
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| that | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| everyone | πᾶς | pas | Adjective - Nominative Masculine Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| who | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| believes | πιστεύων | pisteuōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G4100 I believe, have faith in |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| Him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| may have | ἔχῃ | echē | Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular | G2192 I have, hold, possess |
| eternal | αἰώνιον | aiōnion | Adjective - Accusative Feminine Singular | G166 eternal, unending |
| life | ζωὴν | zōēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G2222 life |
John 3:16
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| God | Θεὸς | Theos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| so | Οὕτως | Houtōs | Adverb | G3779 thus, so, in this manner |
| loved | ἠγάπησεν | ēgapēsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G25 I love |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| world | κόσμον | kosmon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2889 the world, universe |
| that | ὥστε | hōste | Conjunction | G5620 so that, therefore |
| He gave | ἔδωκεν | edōken | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G1325 I offer, give |
| one and only | μονογενῆ | monogenē | Adjective - Accusative Masculine Singular | G3439 only, only-begotten, unique |
| Son | Υἱὸν | Huion | Noun - Accusative Masculine Singular | G5207 a son, descendent |
| that | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| everyone | πᾶς | pas | Adjective - Nominative Masculine Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| who | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| believes | πιστεύων | pisteuōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G4100 I believe, have faith in |
| in | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| Him | αὐτὸν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| shall not perish | ἀπόληται | apolētai | Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular | G622 I destroy, lose, am perishing |
| but | ἀλλ’ | all’ | Conjunction | G235 but, except |
| have | ἔχῃ | echē | Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular | G2192 I have, hold, possess |
| eternal | αἰώνιον | aiōnion | Adjective - Accusative Feminine Singular | G166 eternal, unending |
| life | ζωὴν | zōēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G2222 life |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
John 3:15 John 3:16 · John 6:40 · John 3:36 · 1 John 5:11–13 · John 12:44–46 · 1 John 5:20 · Romans 10:9–14 · 1 John 5:1 · John 20:31 · John 10:28–30 · Hebrews 7:25 · Isaiah 45:22
John 3:16 Romans 5:8 · 1 John 4:9–10 · Romans 8:32 · John 3:15 · John 11:25–26 · John 6:40 · John 3:36 · 1 John 4:19 · John 10:28 · 1 Timothy 1:15–16 · Romans 5:10 · John 1:29
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.