Isaiah

Isaiah 52:14

14Just as many were appalled at Himf—

His appearance was disfigured beyond that of any man,

and His form was marred beyond human likeness—

Footnotes

  • f 52:14 Syriac; Hebrew at You

Read all of Isaiah 52

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Just asכַּאֲשֶׁ֨רka·’ă·šerPreposition-k; Pronoun - relativeH834 particle of relation
manyרַבִּ֔יםrab·bîmAdjective - masculine pluralH7227 much, many, great
were appalledשָׁמְמ֤וּšā·mə·mūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH8074 be desoleted, appalled
at Himעָלֶ֙יךָ֙‘ā·le·ḵāPreposition; second person masculine singularH5921 height
His appearanceמַרְאֵ֑הוּmar·’ê·hūNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH4758 sight, appearance, vision
was disfiguredמִשְׁחַ֥תmiš·ḥaṯNoun - masculine singular constructH4893 disfigurement
beyond that of any manמֵאִ֖ישׁmê·’îšPreposition-m; Noun - masculine singularH376 man
and His formוְתֹאֲר֖וֹwə·ṯō·’ă·rōwConjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person masculine singularH8389 outline, form
beyond human likenessמִבְּנֵ֥יmib·bə·nêPreposition-m; Noun - masculine plural constructH1121 son

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Isaiah 50:6 · Matthew 26:67 · Isaiah 53:2–5 · Psalm 22:17 · Psalm 22:6–7 · Matthew 27:14 · Matthew 27:29–30 · Psalm 102:3–5 · Psalm 22:15 · Luke 22:64 · Psalm 71:7 · Matthew 22:22–23

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.