Isaiah

Isaiah 53:5

⁵But He was pierced for our transgressions,

He was crushed for our iniquities;

the punishment that brought us peace was upon Him,

and by His stripes we are healed.^c

Footnotes

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
But He	וְהוּא֙	wə·hū	Conjunctive waw; Pronoun - third person masculine singular	H1931 he, she
was pierced	מְחֹלָ֣ל	mə·ḥō·lāl	Verb - Pual - Participle - masculine singular	H2490 bore, pierce
for our transgressions	מִפְּשָׁעֵ֔נוּ	mip·pə·šā·‘ê·nū	Preposition-m; Noun - masculine plural construct; first person common plural	H6588 transgression
He was crushed	מְדֻכָּ֖א	mə·ḏuk·kā	Verb - Pual - Participle - masculine singular	H1792 crush
for our iniquities	מֵעֲוֺנֹתֵ֑ינוּ	mê·‘ă·wō·nō·ṯê·nū	Preposition-m; Noun - common plural construct; first person common plural	H5771 iniquity, guilt, or punishment of iniquity
the punishment	מוּסַ֤ר	mū·sar	Noun - masculine singular construct	H4148 discipline
that brought us peace	שְׁלוֹמֵ֙נוּ֙	šə·lō·w·mê·nū	Noun - masculine singular construct; first person common plural	H7965 completeness, soundness, welfare, peace
was upon Him	עָלָ֔יו	‘ā·lāw	Preposition; third person masculine singular	H5921 height
and by His stripes	וּבַחֲבֻרָת֖וֹ	ū·ḇa·ḥă·ḇu·rā·ṯōw	Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H2250 stripe, blow
we are healed	נִרְפָּא־	nir·pā-	Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular	H7495 heal

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.