Isaiah

Isaiah 59:18

¹⁸So He will repay according to their deeds:

fury to His enemies,

retribution to His foes,

and recompense to the islands.^d

Footnotes

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
So He will repay	יְשַׁלֵּ֔ם	yə·šal·lêm	Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular	H7999 be complete, sound
according to	כְּעַ֤ל	kə·‘al	Preposition-k	H5921 height
their deeds	גְּמֻלוֹת֙	gə·mu·lō·wṯ	Noun - feminine plural	H1578 dealing, recompence
fury	חֵמָ֣ה	ḥê·māh	Noun - feminine singular	H2534 heat, rage
to His enemies	לְצָרָ֔יו	lə·ṣā·rāw	Preposition-l; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H6862 narrow, tight
retribution	גְּמ֖וּל	gə·mūl	Noun - masculine singular	H1576 dealing, recompence, benefit
to His foes	לְאֹֽיְבָ֑יו	lə·’ō·yə·ḇāw	Preposition-l; Verb - Qal - Participle - masculine plural construct; third person masculine singular	H341 be hostile to
and recompense	גְּמ֥וּל	gə·mūl	Noun - masculine singular	H1576 dealing, recompence, benefit
to the islands	לָאִיִּ֖ים	lā·’î·yîm	Preposition-l, Article; Noun - masculine plural	H339 coast, region

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.