Isaiah
Isaiah 63:10
10But they rebelled
and grieved His Holy Spirit.
So He turned and became their enemy,
and He Himself fought against them.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But they | וְהֵ֛מָּה | wə·hêm·māh | Conjunctive waw; Pronoun - third person masculine plural | H1992 they, them |
| rebelled | מָר֥וּ | mā·rū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H4784 be contentious, refractory, rebellious |
| and grieved | וְעִצְּב֖וּ | wə·‘iṣ·ṣə·ḇū | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person common plural | H6087 hurt, pain, grieve |
| His Holy | קָדְשׁ֑וֹ | qā·ḏə·šōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H6944 sacred, sanctity |
| Spirit | ר֣וּחַ | rū·aḥ | Noun - common singular construct | H7307 breath, wind, spirit |
| So He turned | וַיֵּהָפֵ֥ךְ | way·yê·hā·p̄êḵ | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H2015 turn, overturn |
| their enemy | לְאוֹיֵ֖ב | lə·’ō·w·yêḇ | Preposition-l; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H341 be hostile to |
| He Himself | ה֥וּא | hū | Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| fought | נִלְחַם־ | nil·ḥam- | Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular | H3898 fight, do battle |
| against them | בָּֽם׃ | bām | Preposition; third person masculine plural |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 7:51 · Ephesians 4:30 · Psalm 78:56 · Psalm 78:40 · Jeremiah 21:5 · Nehemiah 9:16–17 · Ezekiel 20:8 · Psalm 51:11 · Psalm 78:8 · Exodus 15:24 · Exodus 16:8 · Ezekiel 20:21
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.