Isaiah
Isaiah 7:13
13Then Isaiah said, “Hear now, O house of David! Is it not enough to try the patience of men? Will you try the patience of my God as well?
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then Isaiah said | וַיֹּ֕אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| Hear | שִׁמְעוּ־ | šim·‘ū- | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H8085 hear |
| now | נָ֖א | nā | Interjection | H4994 I (we) pray, now |
| O house | בֵּ֣ית | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of David | דָּוִ֑ד | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| Is it not enough | הַמְעַ֤ט | ham·‘aṭ | Article; Adjective - masculine singular | H4592 a little, fewness, a few |
| to try the patience | הַלְא֣וֹת | hal·’ō·wṯ | Verb - Hifil - Infinitive construct | H3811 be weary, impatient |
| of men | אֲנָשִׁ֔ים | ’ă·nā·šîm | Noun - masculine plural | H582 man, mankind |
| Will you try the patience | תַלְא֖וּ | ṯal·’ū | Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural | H3811 be weary, impatient |
| of my God | אֱלֹהָֽי׃ | ’ĕ·lō·hāy | Noun - masculine plural construct; first person common singular | H430 God |
| as well | גַּ֥ם | gam | Conjunction | H1571 also, moreover, yea |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Isaiah 43:24 · Malachi 2:17 · Hebrews 3:10 · Jeremiah 6:11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.