Isaiah

Isaiah 43:24

24You have not bought Me sweet cane with your silver,

nor satisfied Me with the fat of your sacrifices.

But you have burdened Me with your sins;

you have wearied Me with your iniquities.

Read all of Isaiah 43

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
You have not boughtקָנִ֨יתָqā·nî·ṯāVerb - Qal - Perfect - second person masculine singularH7069 get, acquire
Meלִּ֤יlîPreposition; first person common singular
sweet caneקָנֶ֔הqā·nehNoun - masculine singularH7070 stalk, reed
withבַכֶּ֙סֶף֙ḇak·ke·sep̄Preposition-b, Article; Noun - masculine singularH3701 silver, money
norלֹ֣אlōAdverb - Negative particleH3808 not
satisfied Meהִרְוִיתָ֑נִיhir·wî·ṯā·nîVerb - Hifil - Perfect - second person masculine singular; first person common singularH7301 be saturated, drink one's fill
with the fatוְחֵ֥לֶבwə·ḥê·leḇConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH2459 fat
of your sacrificesזְבָחֶ֖יךָzə·ḇā·ḥe·ḵāNoun - masculine plural construct; second person masculine singularH2077 sacrifice
Butאַ֗ךְ’aḵAdverbH389 surely
you have burdened Meהֶעֱבַדְתַּ֙נִי֙he·‘ĕ·ḇaḏ·ta·nîVerb - Hifil - Perfect - second person masculine singular; first person common singularH5647 work, serve
with your sinsבְּחַטֹּאותֶ֔יךָbə·ḥaṭ·ṭō·w·ṯe·ḵāPreposition-b; Noun - feminine plural construct; second person masculine singularH2403 offence, penalty, occasion
you have wearied Meהוֹגַעְתַּ֖נִיhō·w·ḡa‘·ta·nîVerb - Hifil - Perfect - second person masculine singular; first person common singularH3021 toil, grow or be weary
with your iniquitiesבַּעֲוֺנֹתֶֽיךָ׃סba·‘ă·wō·nō·ṯe·ḵāPreposition-b; Noun - common plural construct; second person masculine singularH5771 iniquity, guilt, or punishment of iniquity

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Jeremiah 6:20 · Isaiah 7:13 · Isaiah 1:14 · Ezekiel 6:9 · Isaiah 63:10 · Psalm 50:9–13 · Psalm 95:10 · Malachi 2:13–17

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.