James

James 2:6–7

6But you have dishonored the poor. Is it not the rich who oppress you and drag you into court? 7Are they not the ones who blaspheme the noble name by which you have been called?b

Footnotes

  • b 2:7 Or the noble name invoked upon you or the noble name of Him to whom you belong

Read all of James 2

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

James 2:6

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
ButδὲdeConjunctionG1161 but, on the other hand, and
youὑμεῖςhymeisPersonal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person PluralG4771 you
have dishonoredἠτιμάσατεētimasateVerb - Aorist Indicative Active - 2nd Person PluralG818 I disgrace, dishonor
theτὸνtonArticle - Accusative Masculine SingularG3588 the
poorπτωχόνptōchonAdjective - Accusative Masculine SingularG4434 poor, destitute
notοὐχouchAdverbG3756 no, not
theοἱhoiArticle - Nominative Masculine PluralG3588 the
richπλούσιοιplousioiAdjective - Nominative Masculine PluralG4145 rich
who oppressκαταδυναστεύουσινkatadynasteuousinVerb - Present Indicative Active - 3rd Person PluralG2616 I overpower, quell, treat harshly
youὑμῶνhymōnPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person PluralG4771 you
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
dragἕλκουσινhelkousinVerb - Present Indicative Active - 3rd Person PluralG1670 I drag, draw, pull, persuade
youὑμᾶςhymasPersonal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person PluralG4771 you
intoεἰςeisPrepositionG1519 into, in, among, till, for
courtκριτήριαkritēriaNoun - Accusative Neuter PluralG2922 criterion, a law-court

James 2:7

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
theyαὐτοὶautoiPersonal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person PluralG846 he, she, it, they, them, same
notοὐκoukAdverbG3756 no, not
the ones who blasphemeβλασφημοῦσινblasphēmousinVerb - Present Indicative Active - 3rd Person PluralG987 I speak evil against, blaspheme
theτὸtoArticle - Accusative Neuter SingularG3588 the
nobleκαλὸνkalonAdjective - Accusative Neuter SingularG2570 beautiful, good, worthy
nameὄνομαonomaNoun - Accusative Neuter SingularG3686 name, character, reputation
by whichἐφ’eph’PrepositionG1909 on, to, against, on the basis of, at
youὑμᾶςhymasPersonal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person PluralG4771 you
have been calledἐπικληθὲνepiklēthenVerb - Aorist Participle Passive - Accusative Neuter SingularG1941 I call by an additional name, appeal to

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

James 2:6 Proverbs 17:5 · Proverbs 14:31 · 1 Corinthians 11:22 · Psalm 14:6 · James 5:4 · Acts 13:50 · Acts 8:3 · Psalm 12:5 · Micah 6:11–12 · Psalm 10:14 · Proverbs 22:16 · Isaiah 3:14–15

James 2:7 Philippians 2:9–11 · Psalm 111:9 · Revelation 13:5–6 · 1 Timothy 1:13 · Ephesians 3:15

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.