James
James 3:1
1Not many of you should become teachers, my brothers, because you know that we who teach will be judged more strictly.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Not | Μὴ | Mē | Adverb | G3361 not, lest |
| many | πολλοὶ | polloi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G4183 much, many, often |
| should become | γίνεσθε | ginesthe | Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural | G1096 I come into being, am born |
| teachers | διδάσκαλοι | didaskaloi | Noun - Nominative Masculine Plural | G1320 a teacher |
| my | μου | mou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| brothers | ἀδελφοί | adelphoi | Noun - Vocative Masculine Plural | G80 a brother |
| you know | εἰδότες | eidotes | Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Plural | G1492 I know, remember |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| we | λημψόμεθα | lēmpsometha | Verb - Future Indicative Middle - 1st Person Plural | G2983 I receive, take |
| judged | κρίμα | krima | Noun - Accusative Neuter Singular | G2917 a judgment, verdict, lawsuit |
| more strictly | μεῖζον | meizon | Adjective - Accusative Neuter Singular - Comparative | G3173 large, great |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Timothy 1:7 · Luke 12:47–48 · 1 Peter 5:3 · Matthew 23:13 · 1 Corinthians 12:28 · Matthew 23:8–10 · 2 Corinthians 5:10 · Romans 2:20–21 · 1 Corinthians 11:29–32 · Ezekiel 33:7–9 · Hebrews 13:17 · 1 Timothy 2:7
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.