James
James 4:5–6
5Or do you think the Scripture says without reason that the Spiritd He caused to dwell in us yearns with envy? 6But He gives us more grace. This is why it says:
“God opposes the proud,
but gives grace to the humble.”e
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
James 4:5
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Or | ἢ | ē | Conjunction | G2228 or, than |
| do you think | δοκεῖτε | dokeite | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G1380 I think, seem, appear, it seems |
| the | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| Scripture | γραφὴ | graphē | Noun - Nominative Feminine Singular | G1124 a writing, passage of scripture, the scriptures |
| says | λέγει | legei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G3004 I say, speak |
| without reason | κενῶς | kenōs | Adverb | G2761 falsely, in vain |
| the | τὸ | to | Article - Accusative Neuter Singular | G3588 the |
| Spirit | πνεῦμα | pneuma | Noun - Accusative Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
| He caused to dwell | κατῴκισεν | katōkisen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2730 I dwell in, settle in, inhabit |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| us | ἡμῖν | hēmin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural | G1473 I |
| yearns | ἐπιποθεῖ | epipothei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1971 I long for, strain after, desire greatly |
| with | Πρὸς | Pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| envy | φθόνον | phthonon | Noun - Accusative Masculine Singular | G5355 envy, a grudge |
James 4:6
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| He gives | δίδωσιν | didōsin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1325 I offer, give |
| more | μείζονα | meizona | Adjective - Accusative Feminine Singular - Comparative | G3173 large, great |
| grace | χάριν | charin | Noun - Accusative Feminine Singular | G5485 grace, favor, kindness |
| This is why | διὸ | dio | Conjunction | G1352 wherefore |
| it says | λέγει | legei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G3004 I say, speak |
| God | Θεὸς | Theos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| opposes | ἀντιτάσσεται | antitassetai | Verb - Present Indicative Middle - 3rd Person Singular | G498 I set myself against, resist |
| proud | ὑπερηφάνοις | hyperēphanois | Adjective - Dative Masculine Plural | G5244 proud, arrogant |
| but | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| gives | δίδωσιν | didōsin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1325 I offer, give |
| grace | χάριν | charin | Noun - Accusative Feminine Singular | G5485 grace, favor, kindness |
| to | ταπεινοῖς | tapeinois | Adjective - Dative Masculine Plural | G5011 humble, lowly |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
James 4:5 2 Corinthians 6:16 · 1 Corinthians 6:19 · Numbers 11:29 · Titus 3:3
James 4:6 Matthew 23:12 · Proverbs 3:34 · 1 Peter 5:5 · Psalm 138:6 · Proverbs 18:12 · Proverbs 29:23 · Proverbs 6:16–17 · Proverbs 22:4 · Isaiah 2:11–12 · Job 22:29 · Isaiah 2:17 · Luke 18:14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.