James
James 5:7
7Be patient, then, brothers, until the Lord’s coming. See how the farmer awaits the precious fruit of the soil — how patient he is for the fall and spring rains.a
Footnotes
- a 5:7 Literally for it until it receives the early and the late
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Be patient | Μακροθυμήσατε | Makrothymēsate | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural | G3114 I suffer long, have patience, am forbearing |
| then | οὖν | oun | Conjunction | G3767 therefore, then |
| brothers | ἀδελφοί | adelphoi | Noun - Vocative Masculine Plural | G80 a brother |
| until | ἕως | heōs | Preposition | G2193 until, as far as |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| Lord’s | Κυρίου | Kyriou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| coming | παρουσίας | parousias | Noun - Genitive Feminine Singular | G3952 presence, a coming, arrival, advent |
| See how | ἰδοὺ | idou | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G2400 See! Lo! Behold! Look! |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| farmer | γεωργὸς | geōrgos | Noun - Nominative Masculine Singular | G1092 a worker of the soil, husbandman, vine-dresser |
| awaits | ἐκδέχεται | ekdechetai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G1551 I wait for, expect |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| precious | τίμιον | timion | Adjective - Accusative Masculine Singular | G5093 of great price, precious, honored |
| fruit | καρπὸν | karpon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2590 fruit, result, gain |
| of the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| soil | γῆς | gēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G1093 the earth, soil, land |
| how patient he is | μακροθυμῶν | makrothymōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3114 I suffer long, have patience, am forbearing |
| for | ἐπ’ | ep’ | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Hebrews 12:1–3 · James 5:8–9 · Joel 2:23 · Galatians 6:9 · Deuteronomy 11:14 · Colossians 1:11 · 2 Corinthians 6:4–5 · Romans 2:7 · Hebrews 6:15 · Jeremiah 5:24 · Galatians 5:5 · Romans 8:24–25
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.