Jeremiah

Jeremiah 13:20

²⁰Lift up your eyes and see

those coming from the north.

Where is the flock entrusted to you,

the sheep that were your pride?

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Lift up	שְׂאִי	śə·ʾī	Verb - Qal - Imperative - masculine plural	H5375 lift, take, carry
your eyes	עֵֽינֵיכֶם֙	‘ê·nê·ḵem	Noun - cdc; second person masculine plural	H5869 eye
and see	וּרְאִי	ū·rə·ʾī	Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine plural	H7200 see
those coming	הַבָּאִ֖ים	hab·bā·’îm	Article; Verb - Qal - Participle - masculine plural	H935 come in, come, go in, go
from the north	מִצָּפ֑וֹן	miṣ·ṣā·p̄ō·wn	Preposition-m; Noun - feminine singular	H6828 north
Where	אַיֵּ֗ה	’ay·yêh	Interrogative	H346 Where?
is the flock	הָעֵ֙דֶר֙	hā·‘ê·ḏer	Article; Noun - masculine singular	H5739 flock, herd
entrusted	נִתַּן־	nit·tan-	Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular	H5414 give, put, set
to you	לָ֔ךְ	lāḵ	Preposition; second person feminine singular
the sheep	צֹ֖אן	ṣōn	Noun - common singular construct	H6629 small cattle, sheep and goats, flock, flocks
that were your pride	תִּפְאַרְתֵּֽךְ׃	tip̄·’ar·têḵ	Noun - feminine singular construct; second person feminine singular	H8597 beauty, glory

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.