Jeremiah
Jeremiah 2:8
8The priests did not ask,
‘Where is the LORD?’
The experts in the law no longer knew Me,
and the leaders rebelled against Me.
The prophets prophesied by Baal
and followed useless idols.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The priests | הַכֹּהֲנִ֗ים | hak·kō·hă·nîm | Article; Noun - masculine plural | H3548 priest |
| did not | לֹ֤א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| ask | אָֽמְרוּ֙ | ’ā·mə·rū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H559 utter, say |
| Where | אַיֵּ֣ה | ’ay·yêh | Interrogative | H346 Where? |
| is the LORD | יְהוָ֔ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| The experts | וְתֹפְשֵׂ֤י | wə·ṯō·p̄ə·śê | Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | H8610 lay hold of, wield |
| in the law | הַתּוֹרָה֙ | hat·tō·w·rāh | Article; Noun - feminine singular | H8451 direction, instruction, law |
| no | לֹ֣א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| longer knew Me | יְדָע֔וּנִי | yə·ḏā·‘ū·nî | Verb - Qal - Perfect - third person common plural; first person common singular | H3045 know |
| and the leaders | וְהָרֹעִ֖ים | wə·hā·rō·‘îm | Conjunctive waw, Article; Verb - Qal - Participle - masculine plural | H7462 pasture, tend, graze |
| rebelled | פָּ֣שְׁעוּ | pā·šə·‘ū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H6586 rebel, transgress |
| against Me | בִ֑י | ḇî | Preposition; first person common singular | |
| The prophets | וְהַנְּבִיאִים֙ | wə·han·nə·ḇî·’îm | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine plural | H5030 spokesman, speaker, prophet |
| prophesied | נִבְּא֣וּ | nib·bə·’ū | Verb - Nifal - Perfect - third person common plural | H5012 prophesy |
| by Baal | בַבַּ֔עַל | ḇab·ba·‘al | Preposition-b, Article; Noun - proper - masculine singular | H1168 owner, lord |
| and followed | וְאַחֲרֵ֥י | wə·’a·ḥă·rê | Conjunctive waw; Preposition | H310 behind |
| useless | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| idols | יוֹעִ֖לוּ | yō·w·‘i·lū | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural | H3276 profit, avail, benefit |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Habakkuk 2:18 · Jeremiah 5:31 · Romans 2:17–24 · Jeremiah 10:21 · Hosea 4:6 · 2 Corinthians 4:2 · Isaiah 29:10 · Luke 11:52 · Isaiah 30:5 · John 16:3
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.