Jeremiah

Jeremiah 29:31–32

31“Send a message telling all the exiles what the LORD says concerning Shemaiah the Nehelamite. Because Shemaiah has prophesied to you— though I did not send him— and has made you trust in a lie, 32this is what the LORD says: ‘I will surely punish Shemaiah the Nehelamite and his descendants. He will have no one left among this people, nor will he see the good that I will bring to My people, declares the LORD, for he has preached rebellion against the LORD.’”

Read all of Jeremiah 29

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Jeremiah 29:31

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Sendשְׁלַ֤חšə·laḥVerb - Qal - Imperative - masculine singularH7971 send
a messageעַל־‘al-PrepositionH5921 height
tellingלֵאמֹ֔רlê·mōrPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH559 utter, say
allכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the exilesהַגּוֹלָה֙hag·gō·w·lāhArticle; Noun - feminine singularH1473 exiles, exile
whatכֹּ֚הkōhAdverbH3541 thus, here
the LORDיְהוָ֔הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
saysאָמַ֣ר’ā·marVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH559 utter, say
concerningאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
Shemaiahשְׁמַעְיָ֖הšə·ma‘·yāhNoun - proper - masculine singularH8098 Shemajah
the Nehelamiteהַנֶּחֱלָמִ֑יhan·ne·ḥĕ·lā·mîArticle; Noun - proper - masculine singularH5161 Nechelamite
Becauseיַ֡עַןya·‘anAdverbH3282 purpose, intention
Shemaiahשְׁמַעְיָ֗הšə·ma‘·yāhNoun - proper - masculine singularH8098 Shemajah
has prophesiedנִבָּ֨אnib·bāVerb - Nifal - Perfect - third person masculine singularH5012 prophesy
to youלָכֶ֜םlā·ḵemPreposition; second person masculine plural
though Iוַֽאֲנִי֙wa·’ă·nîConjunctive waw; Pronoun - first person common singularH589 I
did notלֹ֣אlōAdverb - Negative particleH3808 not
send himשְׁלַחְתִּ֔יוšə·laḥ·tîwVerb - Qal - Perfect - first person common singular; third person masculine singularH7971 send
and has made you trustוַיַּבְטַ֥חway·yaḇ·ṭaḥConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singularH982 trust
inעַל־‘al-PrepositionH5921 height
a lieשָֽׁקֶר׃šā·qerNoun - masculine singularH8267 deception, disappointment, falsehood

Jeremiah 29:32

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
this is whatכֹּֽה־kōh-AdverbH3541 thus, here
the LORDיְהוָ֗הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
saysאָמַ֣ר’ā·marVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH559 utter, say
I will surely punishפֹקֵ֜דp̄ō·qêḏVerb - Qal - Participle - masculine singularH6485 attend to, visit, muster, appoint
Shemaiahשְׁמַעְיָ֣הšə·ma‘·yāhNoun - proper - masculine singularH8098 Shemajah
the Nehelamiteהַנֶּחֱלָמִי֮han·ne·ḥĕ·lā·mîArticle; Noun - proper - masculine singularH5161 Nechelamite
and his descendantsזַרְעוֹ֒zar·‘ōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH2233 sowing, seed, offspring
He will haveיִהְיֶ֨הyih·yehVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
noלֹא־lō-Adverb - Negative particleH3808 not
oneאִ֣ישׁ׀’îšNoun - masculine singularH376 man
leftיוֹשֵׁ֣ב׀yō·wō·šêḇVerb - Qal - Participle - masculine singularH3427 sit, remain, dwell
amongבְּתוֹךְ־bə·ṯō·wḵ-Preposition-b; Noun - masculine singular constructH8432 midst
thisהַזֶּ֗הhaz·zehArticle; Pronoun - masculine singularH2088 this, that
peopleהָעָ֣םhā·‘āmArticle; Noun - masculine singularH5971 people
norוְלֹֽא־wə·lō-Conjunctive waw; Adverb - Negative particleH3808 not
will he seeיִרְאֶ֥הyir·’ehVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH7200 see
the goodבַטּ֛וֹבḇaṭ·ṭō·wḇPreposition-b, Article; Noun - masculine singularH2896 pleasant, agreeable, good
thatאֲשֶׁר־’ă·šer-Pronoun - relativeH834 particle of relation
Iאֲנִ֥י’ă·nîPronoun - first person common singularH589 I
will bringעֹשֶֽׂה־‘ō·śeh-Verb - Qal - Participle - masculine singularH6213 do, make
to My peopleלְעַמִּ֖יlə·‘am·mîPreposition-l; Noun - masculine singular construct; first person common singularH5971 people
declaresנְאֻם־nə·’um-Noun - masculine singular constructH5002 utterance
the LORDיְהוָ֑הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
forכִּֽי־kî-ConjunctionH3588 burning, branding
he has preachedדִבֶּ֖רḏib·berVerb - Piel - Perfect - third person masculine singularH1696 speak
rebellionסָרָ֥הsā·rāhNoun - feminine singularH5627 a turning aside, defection, apostasy, withdrawal
againstעַל־‘al-PrepositionH5921 height
the LORDיְהוָֽה׃סYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Jeremiah 29:31 Jeremiah 29:9 · Jeremiah 14:14–15 · Ezekiel 13:22–23 · Ezekiel 13:8–16 · Jeremiah 29:23–24

Jeremiah 29:32 Jeremiah 28:16 · Jeremiah 17:6 · 2 Kings 7:19–20 · 2 Kings 7:2 · 1 Samuel 2:30–34 · Jeremiah 22:30

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.