Jeremiah

Jeremiah 32:31

³¹For this city has aroused My wrath and fury from the day it was built until now. Therefore I will remove it from My presence

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
For	כִּ֧י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
this	הַזֹּ֔את	haz·zōṯ	Article; Pronoun - feminine singular	H2063 this
city	הָעִ֣יר	hā·‘îr	Article; Noun - feminine singular	H5892 excitement
has aroused	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
My wrath	אַפִּ֣י	’ap·pî	Noun - masculine singular construct; first person common singular	H639 nostril, nose, face, anger
and fury	חֲמָתִ֗י	ḥă·mā·ṯî	Noun - feminine singular construct; first person common singular	H2534 heat, rage
from	לְמִן־	lə·min-	Preposition-l	H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
the day	הַיּוֹם֙	hay·yō·wm	Article; Noun - masculine singular	H3117 day
it was built	בָּנ֣וּ	bā·nū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H1129 build
until now	וְעַ֖ד	wə·‘aḏ	Conjunctive waw; Preposition	H5704 as far as, even to, up to, until, while
Therefore I will remove it	לַהֲסִירָ֖הּ	la·hă·sî·rāh	Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct; third person feminine singular	H5493 turn aside
from	מֵעַ֥ל	mê·‘al	Preposition-m	H5921 height
My presence	פָּנָֽי׃	pā·nāy	Noun - masculine plural construct; first person common singular	H6440 face, before

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.