Jeremiah

Jeremiah 34:1

1This is the word that came to Jeremiah from the LORD when Nebuchadnezzar king of Babylon, all his army, all the earthly kingdoms under his control, and all the other nations were fighting against Jerusalem and all its surrounding cities.

Read all of Jeremiah 34

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
This is the wordהַדָּבָ֛רhad·dā·ḇārArticle; Noun - masculine singularH1697 speech, word
thatאֲשֶׁר־’ă·šer-Pronoun - relativeH834 particle of relation
cameהָיָ֥הhā·yāhVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
toאֶֽל־’el-PrepositionH413 motion to
Jeremiahיִרְמְיָ֖הוּyir·mə·yā·hūNoun - proper - masculine singularH3414 Jirmejah
from the LORDיְהוָ֑הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
when Nebuchadnezzarוּנְבוּכַדְרֶאצַּ֣רū·nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣarConjunctive waw; Noun - proper - masculine singularH5019 Nebukadnetstsar, retstsar, retstsor
kingמֶֽלֶךְ־me·leḵ-Noun - masculine singular constructH4428 king
of Babylonבָּבֶ֣ל׀bā·ḇelNoun - proper - feminine singularH894 Babel, Babylon
allוְכָל־wə·ḵālConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
his armyחֵיל֡וֹḥê·lōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH2428 strength, efficiency, wealth, army
allוְכָל־wə·ḵālConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the earthlyאֶרֶץ֩’e·reṣNoun - feminine singularH776 earth, land
kingdomsמַמְלְכ֣וֹתmam·lə·ḵō·wṯNoun - feminine plural constructH4467 kingdom, sovereignty, dominion, reign
under his controlמֶמְשֶׁ֨לֶתmem·še·leṯNoun - feminine singular constructH4475 rule, dominion, realm
and allוְכָל־wə·ḵālConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the other nationsהָעַמִּ֗יםhā·‘am·mîmArticle; Noun - masculine pluralH5971 people
were fightingנִלְחָמִ֧יםnil·ḥā·mîmVerb - Nifal - Participle - masculine pluralH3898 fight, do battle
againstעַל־‘al-PrepositionH5921 height
Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֛םyə·rū·šā·limNoun - proper - feminine singularH3389 Jerusalem
and allכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
its surrounding citiesעָרֶ֖יהָ‘ā·re·hāNoun - feminine plural construct; third person feminine singularH5892 excitement

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Jeremiah 1:15 · Daniel 2:37–38 · Daniel 4:1 · Jeremiah 32:2 · 2 Kings 25:1–9 · Jeremiah 27:5–7

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.