Jeremiah

Jeremiah 32:2

2At that time the army of the king of Babylon was besieging Jerusalem, and Jeremiah the prophet was imprisoned in the courtyard of the guard, which was in the palace of the king of Judah.

Read all of Jeremiah 32

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
At that timeוְאָ֗זwə·’āzConjunctive waw; AdverbH227 at that time, then
the armyחֵ֚ילḥêlNoun - masculine singular constructH2428 strength, efficiency, wealth, army
of the kingמֶ֣לֶךְme·leḵNoun - masculine singular constructH4428 king
of Babylonבָּבֶ֔לbā·ḇelNoun - proper - feminine singularH894 Babel, Babylon
was besiegingצָרִ֖יםṣā·rîmVerb - Qal - Participle - masculine pluralH6696 confine, bind, besiege
Jerusalemיְרוּשָׁלִָ֑םyə·rū·šā·limNoun - proper - feminine singularH3389 Jerusalem
and Jeremiahוְיִרְמְיָ֣הוּwə·yir·mə·yā·hūConjunctive waw; Noun - proper - masculine singularH3414 Jirmejah
the prophetהַנָּבִ֗יאhan·nā·ḇîArticle; Noun - masculine singularH5030 spokesman, speaker, prophet
wasהָיָ֤הhā·yāhVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
imprisonedכָלוּא֙ḵā·lūVerb - Qal - QalPassParticiple - masculine singularH3607 shut up, restrain, withhold
in the courtyardבַּחֲצַ֣רba·ḥă·ṣarPreposition-b; Noun - common singular constructH2691 enclosure, court
of the guardהַמַּטָּרָ֔הham·maṭ·ṭā·rāhArticle; Noun - feminine singularH4307 jail, aim
which wasאֲשֶׁ֖ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
in the palaceבֵּֽית־bêṯ-Noun - masculine singular constructH1004 house
of the kingמֶ֥לֶךְme·leḵNoun - masculine singular constructH4428 king
of Judahיְהוּדָֽה׃yə·hū·ḏāhNoun - proper - masculine singularH3063 Judah

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Jeremiah 37:21 · Nehemiah 3:25 · Jeremiah 33:1 · Jeremiah 38:6 · Jeremiah 32:8

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.