Jeremiah

Jeremiah 27:5–7

⁵By My great power and outstretched arm, I made the earth and the men and beasts on the face of it, and I give it to whom I please. ⁶So now I have placed all these lands under the authority of My servant Nebuchadnezzar king of Babylon. I have even made the beasts of the field subject to him. ⁷All nations will serve him and his son and grandson, until the time of his own land comes; then many nations and great kings will enslave him.

Read all of Jeremiah 27

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Jeremiah 27:5

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
By My great	הַגָּד֔וֹל	hag·gā·ḏō·wl	Article; Adjective - masculine singular	H1419 great
power	בְּכֹחִי֙	bə·ḵō·ḥî	Preposition-b; Noun - masculine singular construct; first person common singular	H3581 strength, power
and outstretched	הַנְּטוּיָ֑ה	han·nə·ṭū·yāh	Article; Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singular	H5186 stretch out, spread out, extend, incline, bend
arm	וּבִזְרוֹעִ֖י	ū·ḇiz·rō·w·‘î	Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - feminine singular construct; first person common singular	H2220 arm, shoulder, strength
I	אָנֹכִ֞י	’ā·nō·ḵî	Pronoun - first person common singular	H595 I
made	עָשִׂ֣יתִי	‘ā·śî·ṯî	Verb - Qal - Perfect - first person common singular	H6213 do, make
the earth	הָאָ֗רֶץ	hā·’ā·reṣ	Article; Noun - feminine singular	H776 earth, land
and the men	הָאָדָ֤ם	hā·’ā·ḏām	Article; Noun - masculine singular	H120 man, mankind
and	וְאֶת־	wə·’eṯ-	Conjunctive waw; Direct object marker	H853 mark of the accusative
beasts	הַבְּהֵמָה֙	hab·bə·hê·māh	Article; Noun - feminine singular	H929 beast, animal, cattle
on	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
the face	פְּנֵ֣י	pə·nê	Noun - common plural construct	H6440 face, before
of	הָאָ֔רֶץ	hā·’ā·reṣ	Article; Noun - feminine singular	H776 earth, land
and I give it	וּנְתַתִּ֕יהָ	ū·nə·ṯat·tî·hā	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular; third person feminine singular	H5414 give, put, set
to whom	לַאֲשֶׁ֖ר	la·’ă·šer	Preposition-l; Pronoun - relative	H834 particle of relation
I please	יָשַׁ֥ר	yā·šar	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H3474 be smooth, straight, right

Jeremiah 27:6

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
So now	וְעַתָּ֗ה	wə·‘at·tāh	Conjunctive waw; Adverb	H6258 now
I	אָֽנֹכִי֙	’ā·nō·ḵî	Pronoun - first person common singular	H595 I
have placed	נָתַ֙תִּי֙	nā·ṯat·tî	Verb - Qal - Perfect - first person common singular	H5414 give, put, set
all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
these	הָאֵ֔לֶּה	hā·’êl·leh	Article; Pronoun - common plural	H428 these
lands	הָאֲרָצ֣וֹת	hā·’ă·rā·ṣō·wṯ	Article; Noun - feminine plural	H776 earth, land
under the authority	בְּיַ֛ד	bə·yaḏ	Preposition-b; Noun - feminine singular construct	H3027 hand
of My servant	עַבְדִּ֑י	‘aḇ·dî	Noun - masculine singular construct; first person common singular	H5650 slave, servant
Nebuchadnezzar	נְבוּכַדְנֶאצַּ֥ר	nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar	Noun - proper - masculine singular	H5019 Nebukadnetstsar, retstsar, retstsor
king	מֶֽלֶךְ־	me·leḵ-	Noun - masculine singular construct	H4428 king
of Babylon	בָּבֶ֖ל	bā·ḇel	Noun - proper - feminine singular	H894 Babel, Babylon
I have even	וְגַם֙	wə·ḡam	Conjunction	H1571 also, moreover, yea
made	נָתַ֥תִּי	nā·ṯat·tî	Verb - Qal - Perfect - first person common singular	H5414 give, put, set
the beasts	חַיַּ֣ת	ḥay·yaṯ	Noun - feminine singular construct	H2416 alive, living
of the field	הַשָּׂדֶ֔ה	haś·śā·ḏeh	Article; Noun - masculine singular	H7704 id.
subject	לְעָבְדֽוֹ׃	lə·‘ā·ḇə·ḏōw	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine singular	H5647 work, serve
to him	ל֖וֹ	lōw	Preposition; third person masculine singular

Jeremiah 27:7

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
All	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
nations	הַגּוֹיִ֔ם	hag·gō·w·yim	Article; Noun - masculine plural	H1471 nation, people
will serve him	וְעָבְד֤וּ	wə·‘ā·ḇə·ḏū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural	H5647 work, serve
and	אֹתוֹ֙	’ō·ṯōw	Direct object marker; third person masculine singular	H853 mark of the accusative
his son	בְּנ֖וֹ	bə·nōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H1121 son
and grandson	בֶּן־	ben-	Noun - masculine singular construct	H1121 son
until	עַ֣ד	‘aḏ	Preposition	H5704 as far as, even to, up to, until, while
the time	עֵ֤ת	‘êṯ	Noun - common singular construct	H6256 time
of his own land	אַרְצוֹ֙	’ar·ṣōw	Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H776 earth, land
comes	בֹּא־	bō-	Verb - Qal - Infinitive construct	H935 come in, come, go in, go
then many	רַבִּ֔ים	rab·bîm	Adjective - masculine plural	H7227 much, many, great
nations	גּוֹיִ֣ם	gō·w·yim	Noun - masculine plural	H1471 nation, people
and great	גְּדֹלִֽים׃	gə·ḏō·lîm	Adjective - masculine plural	H1419 great
kings	וּמְלָכִ֖ים	ū·mə·lā·ḵîm	Conjunctive waw; Noun - masculine plural	H4428 king
will enslave	וְעָ֤בְדוּ	wə·‘ā·ḇə·ḏū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural	H5647 work, serve
him	בוֹ֙	ḇōw	Preposition; third person masculine singular

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Jeremiah 27:5 Jeremiah 32:17 · Jeremiah 51:15 · Psalm 115:15–16 · Hebrews 1:10–11 · Daniel 4:17 · Psalm 146:5–6 · Isaiah 45:12 · Isaiah 44:24 · Jeremiah 10:11–12 · Colossians 1:16 · Isaiah 42:5 · Psalm 136:5–9

Jeremiah 27:6 Jeremiah 28:14 · Jeremiah 25:9 · Daniel 2:37–38 · Ezekiel 29:18–20 · Jeremiah 43:10 · Isaiah 44:28

Jeremiah 27:7 Jeremiah 52:31 · Revelation 13:5–10 · Isaiah 14:4–6 · Daniel 5:25–31 · Zechariah 2:8–9 · Jeremiah 25:11–14

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.