Jeremiah
Jeremiah 36:7
7Perhaps they will bring their petition before the LORD, and each one will turn from his wicked way; for great are the anger and fury that the LORD has pronounced against this people.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Perhaps | אוּלַ֞י | ’ū·lay | Adverb | H194 peradventure, perhaps |
| they will bring | תִּפֹּ֤ל | tip·pōl | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | H5307 fall, lie |
| their petition | תְּחִנָּתָם֙ | tə·ḥin·nā·ṯām | Noun - feminine singular construct; third person masculine plural | H8467 favour, supplication for favour |
| before | לִפְנֵ֣י | lip̄·nê | Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| the LORD | יְהוָ֔ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| and each | אִ֖ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular | H376 man |
| one will turn | וְיָשֻׁ֕בוּ | wə·yā·šu·ḇū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural | H7725 turn back, return |
| from his wicked | הָרָעָ֑ה | hā·rā·‘āh | Article; Adjective - feminine singular | H7451 bad, evil |
| way | מִדַּרְכּ֣וֹ | mid·dar·kōw | Preposition-m; Noun - common singular construct; third person masculine singular | H1870 way, road, distance, journey, manner |
| for | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| great are | גָד֤וֹל | ḡā·ḏō·wl | Adjective - masculine singular | H1419 great |
| the anger | הָאַף֙ | hā·’ap̄ | Article; Noun - masculine singular | H639 nostril, nose, face, anger |
| and fury | וְהַ֣חֵמָ֔ה | wə·ha·ḥê·māh | Conjunctive waw, Article; Noun - feminine singular | H2534 heat, rage |
| that | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| has pronounced | דִּבֶּ֥ר | dib·ber | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H1696 speak |
| against | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| this | הַזֶּֽה׃ | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| people | הָעָ֥ם | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 36:3 · Hosea 5:15–6:1 · 2 Kings 22:17 · Lamentations 4:11 · Jeremiah 21:5 · 2 Kings 22:13 · 2 Chronicles 33:12–13 · Jeremiah 4:4
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.