Jeremiah
Jeremiah 41:12
12they took all their men and went to fight Ishmael son of Nethaniah. And they found him near the great pool in Gibeon.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| they took | וַיִּקְחוּ֙ | way·yiq·ḥū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H3947 take |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| their men | הָ֣אֲנָשִׁ֔ים | hā·’ă·nā·šîm | Article; Noun - masculine plural | H582 man, mankind |
| and went | וַיֵּ֣לְכ֔וּ | way·yê·lə·ḵū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H1980 go, come, walk |
| to fight | לְהִלָּחֵ֖ם | lə·hil·lā·ḥêm | Preposition-l; Verb - Nifal - Infinitive construct | H3898 fight, do battle |
| Ishmael | יִשְׁמָעֵ֣אל | yiš·mā·‘êl | Noun - proper - masculine singular | H3458 Jishmael |
| son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Nethaniah | נְתַנְיָ֑ה | nə·ṯan·yāh | Noun - proper - masculine singular | H5418 Nethanjah |
| And they found | וַיִּמְצְא֣וּ | way·yim·ṣə·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H4672 attain to, find |
| him | אֹת֔וֹ | ’ō·ṯōw | Direct object marker; third person masculine singular | H853 mark of the accusative |
| near | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the great | רַבִּ֖ים | rab·bîm | Adjective - masculine plural | H7227 much, many, great |
| pool | מַ֥יִם | ma·yim | Noun - masculine plural | H4325 water, juice, urine |
| in Gibeon | בְּגִבְעֽוֹן׃ | bə·ḡiḇ·‘ō·wn | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H1391 Gibon |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Samuel 2:13 · Genesis 14:14–16 · 1 Samuel 30:1–8
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.