Jeremiah
Jeremiah 43:1
1When Jeremiah had finished telling all the people all the words of the LORD their God— everything that the LORD had sent him to say—
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When Jeremiah | יִרְמְיָ֜הוּ | yir·mə·yā·hū | Noun - proper - masculine singular | H3414 Jirmejah |
| had finished | כְּכַלּ֨וֹת | kə·ḵal·lō·wṯ | Preposition-k; Verb - Piel - Infinitive construct | H3615 be complete, at an end, finished, accomplished, spent |
| telling | לְדַבֵּ֣ר | lə·ḏab·bêr | Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct | H1696 speak |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the people | הָעָ֗ם | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the words | דִּבְרֵי֙ | diḇ·rê | Noun - masculine plural construct | H1697 speech, word |
| of the LORD | יְהוָ֣ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| their God | אֱלֹהֵיהֶ֔ם | ’ĕ·lō·hê·hem | Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H430 God |
| everything that | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the LORD | יְהוָ֥ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| had sent him | שְׁלָח֛וֹ | šə·lā·ḥōw | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H7971 send |
| to | אֲלֵיהֶ֑ם | ’ă·lê·hem | Preposition; third person masculine plural | H413 motion to |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 26:8 · Jeremiah 42:22 · Jeremiah 51:63
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.