Jeremiah
Jeremiah 43:11
11He will come and strike down the land of Egypt, bringing death to those destined for death, captivity to those destined for captivity, and the sword to those destined for the sword.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He will come | וּבָאָה | ū·ḇå̄·ʾå̄h | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| and strike down | וְהִכָּ֖ה | wə·hik·kāh | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H5221 smite |
| the land | אֶ֣רֶץ | ’e·reṣ | Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
| of Egypt | מִצְרָ֑יִם | miṣ·rā·yim | Noun - proper - feminine singular | H4714 Egypt, Egyptians |
| bringing death | לַמָּ֗וֶת | lam·mā·weṯ | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H4194 death |
| to those | אֲשֶׁ֧ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| destined for death | לַמָּ֣וֶת | lam·mā·weṯ | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H4194 death |
| captivity | לַשֶּׁ֔בִי | laš·še·ḇî | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H7628 captivity, captives |
| to those | וַאֲשֶׁ֤ר | wa·’ă·šer | Conjunctive waw; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| destined for captivity | לַשְּׁבִי֙ | laš·šə·ḇî | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H7628 captivity, captives |
| and the sword | לֶחָֽרֶב׃ | le·ḥā·reḇ | Preposition-l, Article; Noun - feminine singular | H2719 sword |
| to those | וַאֲשֶׁ֥ר | wa·’ă·šer | Conjunctive waw; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| destined for the sword | לַחֶ֖רֶב | la·ḥe·reḇ | Preposition-l, Article; Noun - feminine singular | H2719 sword |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 15:2 · Jeremiah 44:13 · Ezekiel 29:19–20 · Isaiah 19:1–25 · Jeremiah 25:19 · Zechariah 11:9
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.