Jeremiah
Jeremiah 15:2
2If they ask you, ‘Where shall we go?’ you are to tell them that this is what the LORD says:
‘Those destined for death, to death;
those destined for the sword, to the sword;a
those destined for famine, to famine;
and those destined for captivity, to captivity.’
Footnotes
- a 15:2 See Revelation 13:10|REV 13:10.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| If | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| they ask you | יֹאמְר֥וּ | yō·mə·rū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H559 utter, say |
| Where | אָ֣נָה | ’ā·nāh | Interrogative | H575 where? |
| shall we go | נֵצֵ֑א | nê·ṣê | Verb - Qal - Imperfect - first person common plural | H3318 go or come out |
| you are to tell them | וְאָמַרְתָּ֨ | wə·’ā·mar·tā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H559 utter, say |
| that | אֲלֵיהֶ֜ם | ’ă·lê·hem | Preposition; third person masculine plural | H413 motion to |
| this is what | כֹּֽה־ | kōh- | Adverb | H3541 thus, here |
| the LORD | יְהוָ֗ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| says | אָמַ֣ר | ’ā·mar | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| Those | אֲשֶׁ֨ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| destined for death | לַמָּ֤וֶת | lam·mā·weṯ | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H4194 death |
| to death | לַמָּ֙וֶת֙ | lam·mā·weṯ | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H4194 death |
| those | וַאֲשֶׁ֤ר | wa·’ă·šer | Conjunctive waw; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| destined for the sword | לַחֶ֙רֶב֙ | la·ḥe·reḇ | Preposition-l, Article; Noun - feminine singular | H2719 sword |
| to the sword | לַחֶ֔רֶב | la·ḥe·reḇ | Preposition-l, Article; Noun - feminine singular | H2719 sword |
| those | וַאֲשֶׁ֤ר | wa·’ă·šer | Conjunctive waw; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| destined for famine | לָֽרָעָב֙ | lā·rā·‘āḇ | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H7458 famine, hunger |
| to famine | לָֽרָעָ֔ב | lā·rā·‘āḇ | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H7458 famine, hunger |
| and those | וַאֲשֶׁ֥ר | wa·’ă·šer | Conjunctive waw; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| destined for captivity | לַשְּׁבִ֖י | laš·šə·ḇî | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H7628 captivity, captives |
| to captivity | לַשֶּֽׁבִי׃ | laš·še·ḇî | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H7628 captivity, captives |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 43:11 · Zechariah 11:9 · Revelation 6:3–8 · Revelation 13:10 · Ezekiel 5:2 · Ezekiel 5:12 · Jeremiah 14:12 · Isaiah 24:18 · Jeremiah 24:9–10 · Daniel 9:12 · Amos 5:19
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.