Jeremiah
Jeremiah 43:6
6the men, the women, the children, the king’s daughters, and everyone whom Nebuzaradan captain of the guard had allowed to remain with Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, as well as Jeremiah the prophet and Baruch son of Neriah.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| the men | הַ֠גְּבָרִים | hag·gə·ḇā·rîm | Article; Noun - masculine plural | H1397 man |
| the women | הַנָּשִׁ֣ים | han·nā·šîm | Article; Noun - feminine plural | H802 woman, wife, female |
| the children | הַטַּף֮ | haṭ·ṭap̄ | Article; Noun - masculine singular | H2945 children |
| the king’s | הַמֶּלֶךְ֒ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| daughters | בְּנ֣וֹת | bə·nō·wṯ | Noun - feminine plural construct | H1323 daughter |
| and everyone | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| whom | אֲשֶׁ֤ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| Nebuzaradan | נְבוּזַרְאֲדָ֣ן | nə·ḇū·zar·’ă·ḏān | Noun - proper - masculine singular | H5018 Nebuzaradan |
| captain | רַב־ | raḇ- | Noun - masculine singular construct | H7227 much, many, great |
| of the guard | טַבָּחִ֔ים | ṭab·bā·ḥîm | Noun - masculine plural | H2876 cook |
| had allowed to remain | הִנִּ֙יחַ֙ | hin·nî·aḥ | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H5117 rest |
| with | אֶת־ | ’eṯ- | Preposition | H854 with |
| Gedaliah | גְּדַלְיָ֖הוּ | gə·ḏal·yā·hū | Noun - proper - masculine singular | H1436 Gedaljah |
| son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Ahikam | אֲחִיקָ֣ם | ’ă·ḥî·qām | Noun - proper - masculine singular | H296 Achikam |
| the son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Shaphan | שָׁפָ֑ן | šā·p̄ān | Noun - proper - masculine singular | H8227 rock-badger |
| as well as | וְאֵת֙ | wə·’êṯ | Conjunctive waw; Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| Jeremiah | יִרְמְיָ֣הוּ | yir·mə·yā·hū | Noun - proper - masculine singular | H3414 Jirmejah |
| the prophet | הַנָּבִ֔יא | han·nā·ḇî | Article; Noun - masculine singular | H5030 spokesman, speaker, prophet |
| and Baruch | בָּר֖וּךְ | bā·rūḵ | Noun - proper - masculine singular | H1263 Baruk |
| son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Neriah | נֵרִיָּֽהוּ׃ | nê·rî·yā·hū | Noun - proper - masculine singular | H5374 Nerijah |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 39:10 · Jeremiah 40:7 · Lamentations 3:1 · Jeremiah 41:10 · Ecclesiastes 9:1–2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.