Jeremiah

Jeremiah 43:7–9

⁷So they entered the land of Egypt because they did not obey the voice of the LORD, and they went as far as Tahpanhes.

⁸Then the word of the LORD came to Jeremiah at Tahpanhes: ⁹“In the sight of the Jews, pick up some large stones and bury them in the clay of the brick pavement at the entrance to Pharaoh’s palace at Tahpanhes.

Read all of Jeremiah 43

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Jeremiah 43:7

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
So they entered	וַיָּבֹ֙אוּ֙	way·yā·ḇō·’ū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H935 come in, come, go in, go
the land	אֶ֣רֶץ	’e·reṣ	Noun - feminine singular construct	H776 earth, land
of Egypt	מִצְרַ֔יִם	miṣ·ra·yim	Noun - proper - feminine singular	H4714 Egypt, Egyptians
because	כִּ֛י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
they did not	לֹ֥א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
obey	שָׁמְע֖וּ	šā·mə·‘ū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H8085 hear
the voice	בְּק֣וֹל	bə·qō·wl	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H6963 sound, voice
of the LORD	יְהוָ֑ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
and they went	וַיָּבֹ֖אוּ	way·yā·ḇō·’ū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H935 come in, come, go in, go
as far as	עַד־	‘aḏ-	Preposition	H5704 as far as, even to, up to, until, while
Tahpanhes	תַּחְפַּנְחֵֽס׃ס	taḥ·pan·ḥês	Noun - proper - feminine singular	H8471 Tachpanches

Jeremiah 43:8

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then the word	דְבַר־	ḏə·ḇar-	Noun - masculine singular construct	H1697 speech, word
of the LORD	יְהוָה֙	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
came	וַיְהִ֤י	way·hî	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
to	אֶֽל־	’el-	Preposition	H413 motion to
Jeremiah	יִרְמְיָ֔הוּ	yir·mə·yā·hū	Noun - proper - masculine singular	H3414 Jirmejah
at Tahpanhes	בְּתַחְפַּנְחֵ֖ס	bə·ṯaḥ·pan·ḥês	Preposition-b; Noun - proper - feminine singular	H8471 Tachpanches

Jeremiah 43:9

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
In the sight	לְעֵינֵ֖י	lə·‘ê·nê	Preposition-l; Noun - cdc	H5869 eye
Jews	יְהוּדִֽים׃	yə·hū·ḏîm	Noun - proper - masculine plural	H3064 Jewish
pick up	קַ֣ח	qaḥ	Verb - Qal - Imperative - masculine singular	H3947 take
some large	גְּדֹל֗וֹת	gə·ḏō·lō·wṯ	Adjective - feminine plural	H1419 great
stones	אֲבָנִ֣ים	’ă·ḇā·nîm	Noun - feminine plural	H68 stone
and bury them	וּטְמַנְתָּ֤ם	ū·ṭə·man·tām	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular; third person masculine plural	H2934 hide, conceal
in the clay	בַּמֶּ֙לֶט֙	bam·me·leṭ	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H4423 mortar, cement
of the brick pavement	בַּמַּלְבֵּ֔ן	bam·mal·bên	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H4404 brick-mould
at the entrance	בְּפֶ֥תַח	bə·p̄e·ṯaḥ	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H6607 opening, doorway, entrance
to Pharaoh’s	פַּרְעֹ֖ה	par·‘ōh	Noun - proper - masculine singular	H6547 Pharaoh
palace	בֵּית־	bêṯ-	Noun - masculine singular construct	H1004 house
at Tahpanhes	בְּתַחְפַּנְחֵ֑ס	bə·ṯaḥ·pan·ḥês	Preposition-b; Noun - proper - feminine singular	H8471 Tachpanches

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Jeremiah 43:7 Jeremiah 2:16 · Jeremiah 44:1 · Isaiah 30:4 · Jeremiah 46:14

Jeremiah 43:9 Jeremiah 51:63–64 · Jeremiah 19:1–15 · Jeremiah 18:2–12

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.