Jeremiah
Jeremiah 44:1
1This is the word that came to Jeremiah concerning all the Jews living in the land of Egypta— in Migdol, Tahpanhes, and Memphisb— and in the land of Pathros:c
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| This is the word | הַדָּבָר֙ | had·dā·ḇār | Article; Noun - masculine singular | H1697 speech, word |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| came | הָיָ֣ה | hā·yāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| to | אֶֽל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Jeremiah | יִרְמְיָ֔הוּ | yir·mə·yā·hū | Noun - proper - masculine singular | H3414 Jirmejah |
| concerning | אֶ֚ל | ’el | Preposition | H413 motion to |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the Jews | הַיְּהוּדִ֔ים | hay·yə·hū·ḏîm | Article; Noun - proper - masculine plural | H3064 Jewish |
| living | הַיֹּשְׁבִ֖ים | hay·yō·šə·ḇîm | Article; Verb - Qal - Participle - masculine plural | H3427 sit, remain, dwell |
| in the land | בְּאֶ֣רֶץ | bə·’e·reṣ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
| of Egypt | מִצְרָ֑יִם | miṣ·rā·yim | Noun - proper - feminine singular | H4714 Egypt, Egyptians |
| in Migdol | בְּמִגְדֹּל֙ | bə·miḡ·dōl | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H4024 tower |
| Tahpanhes | וּבְתַחְפַּנְחֵ֣ס | ū·ḇə·ṯaḥ·pan·ḥês | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H8471 Tachpanches |
| and Memphis | וּבְנֹ֔ף | ū·ḇə·nōp̄ | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H5297 Noph |
| and in the land | וּבְאֶ֥רֶץ | ū·ḇə·’e·reṣ | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
| of Pathros | פַּתְר֖וֹס | paṯ·rō·ws | Noun - proper - feminine singular | H6624 Pathros |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 46:14 · Exodus 14:2 · Isaiah 11:11 · Isaiah 19:13 · Jeremiah 46:19 · Jeremiah 2:16 · Ezekiel 30:18 · Ezekiel 30:14 · Ezekiel 30:16 · Ezekiel 29:14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.