Jeremiah
Jeremiah 43:7
7So they entered the land of Egypt because they did not obey the voice of the LORD, and they went as far as Tahpanhes.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So they entered | וַיָּבֹ֙אוּ֙ | way·yā·ḇō·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H935 come in, come, go in, go |
| the land | אֶ֣רֶץ | ’e·reṣ | Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
| of Egypt | מִצְרַ֔יִם | miṣ·ra·yim | Noun - proper - feminine singular | H4714 Egypt, Egyptians |
| because | כִּ֛י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| they did not | לֹ֥א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| obey | שָׁמְע֖וּ | šā·mə·‘ū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H8085 hear |
| the voice | בְּק֣וֹל | bə·qō·wl | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H6963 sound, voice |
| of the LORD | יְהוָ֑ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| and they went | וַיָּבֹ֖אוּ | way·yā·ḇō·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H935 come in, come, go in, go |
| as far as | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| Tahpanhes | תַּחְפַּנְחֵֽס׃ס | taḥ·pan·ḥês | Noun - proper - feminine singular | H8471 Tachpanches |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 2:16 · Jeremiah 44:1 · Isaiah 30:4 · Jeremiah 46:14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.