Jeremiah

Jeremiah 44:26

26Nevertheless, hear the word of the LORD, all you people of Judah living in Egypt: Behold, I have sworn by My great name, says the LORD, that never again will any man of Judah living in the land of Egypt invoke My name or say, ‘As surely as the Lord GOD lives.’

Read all of Jeremiah 44

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Neverthelessלָכֵן֙lā·ḵênAdverbH3651 right, veritable, honest
hearשִׁמְע֣וּšim·‘ūVerb - Qal - Imperative - masculine pluralH8085 hear
the wordדְבַר־ḏə·ḇar-Noun - masculine singular constructH1697 speech, word
of the LORDיְהוָ֔הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
all youכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
of Judahיְהוּדָ֕הyə·hū·ḏāhNoun - proper - masculine singularH3063 Judah
livingהַיֹּשְׁבִ֖יםhay·yō·šə·ḇîmArticle; Verb - Qal - Participle - masculine pluralH3427 sit, remain, dwell
in Egyptמִצְרָ֑יִםmiṣ·rā·yimNoun - proper - feminine singularH4714 Egypt, Egyptians
Beholdהִנְנִ֨יhin·nîInterjection; first person common singularH2005 lo! behold
I have swornנִשְׁבַּ֜עְתִּיniš·ba‘·tîVerb - Nifal - Perfect - first person common singularH7650 swear
by My greatהַגָּדוֹל֙hag·gā·ḏō·wlArticle; Adjective - masculine singularH1419 great
nameבִּשְׁמִ֤יbiš·mîPreposition-b; Noun - masculine singular construct; first person common singularH8034 name
saysאָמַ֣ר’ā·marVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH559 utter, say
the LORDיְהוָ֔הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
that neverאִם־’im-ConjunctionH518 if
againע֨וֹד‘ō·wḏAdverbH5750 a going round, continuance
willיִהְיֶה֩yih·yehVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
anyכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
manאִ֣ישׁ’îšNoun - masculine singular constructH376 man
of Judahיְהוּדָ֗הyə·hū·ḏāhNoun - proper - masculine singularH3063 Judah
in the landאֶ֥רֶץ’e·reṣNoun - feminine singular constructH776 earth, land
of Egyptמִצְרָֽיִם׃miṣ·rā·yimNoun - proper - feminine singularH4714 Egypt, Egyptians
invokeנִקְרָ֣א׀niq·rāVerb - Nifal - Participle - masculine singularH7121 call, proclaim, read
My nameשְׁמִ֜יšə·mîNoun - masculine singular construct; first person common singularH8034 name
sayאֹמֵ֛ר’ō·mêrVerb - Qal - Participle - masculine singularH559 utter, say
As surely as the Lordאֲדֹנָ֥י’ă·ḏō·nāyNoun - proper - masculine singularH136 lord
GODיְהוִ֖הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3069 Yahweh
livesחַי־ḥay-Noun - masculine singular constructH2416 alive, living

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Hebrews 6:13 · Ezekiel 20:39 · Genesis 22:16 · Psalm 50:16 · Jeremiah 5:2 · Amos 6:8 · Jeremiah 4:2 · Isaiah 48:1–2

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.