Jeremiah

Jeremiah 49:7

⁷Concerning Edom, this is what the LORD of Hosts says:

“Is there no longer wisdom in Teman?

Has counsel perished from the prudent?

Has their wisdom decayed?

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Concerning Edom	לֶאֱד֗וֹם	le·’ĕ·ḏō·wm	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H123 name of a condiment
this is what	כֹּ֤ה	kōh	Adverb	H3541 thus, here
the LORD	יְהוָ֣ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
of Hosts	צְבָא֔וֹת	ṣə·ḇā·’ō·wṯ	Noun - common plural	H6635 army, war, warfare
says	אָמַר֙	’ā·mar	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H559 utter, say
Is there no	הַאֵ֥ין	ha·’ên	Adverb	H369 nothing, nought
longer	ע֛וֹד	‘ō·wḏ	Adverb	H5750 a going round, continuance
wisdom	חָכְמָ֖ה	ḥāḵ·māh	Noun - feminine singular	H2451 wisdom
in Teman	בְּתֵימָ֑ן	bə·ṯê·mān	Preposition-b; Noun - proper - feminine singular	H8487 Teman
Has counsel	עֵצָה֙	‘ê·ṣāh	Noun - feminine singular	H6098 counsel, advice
perished	אָבְדָ֤ה	’ā·ḇə·ḏāh	Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular	H6 perish
from the prudent	מִבָּנִ֔ים	mib·bā·nîm	Preposition-m; Verb - Qal - Participle - masculine plural	H995 discern
Has their wisdom	חָכְמָתָֽם׃	ḥā·ḵə·mā·ṯām	Noun - feminine singular construct; third person masculine plural	H2451 wisdom
decayed	נִסְרְחָ֖ה	nis·rə·ḥāh	Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular	H5628 go free, be unrestrained, overrun, exceed

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.