Jeremiah
Jeremiah 5:4
4Then I said, “They are only the poor;
they have played the fool,
for they do not know the way of the LORD,
the justice of their God.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then I | וַאֲנִ֣י | wa·’ă·nî | Conjunctive waw; Pronoun - first person common singular | H589 I |
| said | אָמַ֔רְתִּי | ’ā·mar·tî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H559 utter, say |
| They | הֵ֑ם | hêm | Pronoun - third person masculine plural | H1992 they, them |
| are only | אַךְ־ | ’aḵ- | Adverb | H389 surely |
| the poor | דַּלִּ֖ים | dal·lîm | Adjective - masculine plural construct | H1800 low, weak, poor, thin |
| they have played the fool | נוֹאֲל֕וּ | nō·w·’ă·lū | Verb - Nifal - Perfect - third person common plural | H2973 be foolish |
| for | כִּ֣י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| they do not | לֹ֤א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| know | יָדְעוּ֙ | yā·ḏə·‘ū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H3045 know |
| the way | דֶּ֣רֶךְ | de·reḵ | Noun - common singular construct | H1870 way, road, distance, journey, manner |
| of the LORD | יְהוָ֔ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| the justice | מִשְׁפַּ֖ט | miš·paṭ | Noun - masculine singular construct | H4941 judgment |
| of their God | אֱלֹהֵיהֶֽם׃ | ’ĕ·lō·hê·hem | Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H430 God |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Hosea 4:6 · Jeremiah 8:7 · Matthew 11:5 · Isaiah 28:9–13
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.