Jeremiah
Jeremiah 50:46
46At the sound of Babylon’s capture the earth will quake;
a cry will be heard among the nations.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| At the sound | מִקּוֹל֙ | miq·qō·wl | Preposition-m; Noun - masculine singular | H6963 sound, voice |
| of Babylon’s | בָבֶ֔ל | ḇā·ḇel | Noun - proper - feminine singular | H894 Babel, Babylon |
| capture | נִתְפְּשָׂ֣ה | niṯ·pə·śāh | Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular | H8610 lay hold of, wield |
| the earth | הָאָ֑רֶץ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| will quake | נִרְעֲשָׁ֖ה | nir·‘ă·šāh | Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular | H7493 quake, shake |
| a cry | וּזְעָקָ֖ה | ū·zə·‘ā·qāh | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H2201 shriek, outcry |
| will be heard | נִשְׁמָֽע׃ס | niš·mā‘ | Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular | H8085 hear |
| among the nations | בַּגּוֹיִ֥ם | bag·gō·w·yim | Preposition-b, Article; Noun - masculine plural | H1471 nation, people |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 49:21 · Ezekiel 26:18 · Revelation 18:9–19 · Ezekiel 31:16
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.