Job
Job 21:12–13
12singing to the tambourine and lyre
and making merry at the sound of the flute.
13They spend their days in prosperity
and go down to Sheol in peace.a
Footnotes
- a 21:13 Or in an instant
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Job 21:12
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| singing | יִ֭שְׂאוּ | yiś·’ū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H5375 lift, take, carry |
| to the tambourine | כְּתֹ֣ף | kə·ṯōp̄ | Preposition-k; Noun - masculine singular | H8596 timbrel, tambourine |
| and lyre | וְכִנּ֑וֹר | wə·ḵin·nō·wr | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H3658 lyre |
| and making merry | וְ֝יִשְׂמְח֗וּ | wə·yiś·mə·ḥū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural | H8055 rejoice, be glad |
| at the sound | לְק֣וֹל | lə·qō·wl | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H6963 sound, voice |
| of the flute | עוּגָֽב׃ | ‘ū·ḡāḇ | Noun - masculine singular | H5748 reed-instrument |
Job 21:13
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| They spend | יְבַלּוּ | yə·ḇal·lū | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural | H1086 become old and worn out |
| their days | יְמֵיהֶ֑ם | yə·mê·hem | Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H3117 day |
| in prosperity | בַטּ֣וֹב | ḇaṭ·ṭō·wḇ | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H2896 pleasant, agreeable, good |
| and go down | יֵחָֽתּוּ׃ | yê·ḥāt·tū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H5181 go down, descend |
| to Sheol | שְׁא֣וֹל | šə·’ō·wl | Noun - common singular | H7585 underworld |
| in peace | וּ֝בְרֶ֗גַע | ū·ḇə·re·ḡa‘ | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine singular | H7281 a moment |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Job 21:12 Genesis 4:21 · Amos 6:4–6 · Isaiah 5:12
Job 21:13 Job 36:11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.