Job
Job 27:14–19
14Though his sons are many, they are destined for the sword;
and his offspring will never have enough food.
15His survivors will be buried by the plague,
and their widows will not weep for them.
16Though he heaps up silver like dust
and piles up a wardrobe like clay,
17what he lays up, the righteous will wear,
and his silver will be divided by the innocent.
18The house he built is like a moth’s cocoon,
like a hut set up by a watchman.
19He lies down wealthy, but will do so no more;
when he opens his eyes, all is gone.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Job 27:14
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Though | אִם־ | ’im- | Conjunction | H518 if |
| his sons | בָנָ֣יו | ḇā·nāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H1121 son |
| are many | יִרְבּ֣וּ | yir·bū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H7235 be, or become, much, many, great |
| they are destined for | לְמוֹ־ | lə·mōw- | Preposition | H3926 to, for |
| the sword | חָ֑רֶב | ḥā·reḇ | Noun - feminine singular | H2719 sword |
| and his offspring | וְ֝צֶאֱצָאָ֗יו | wə·ṣe·’ĕ·ṣā·’āw | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H6631 issue, offspring, produce |
| will never | לֹ֣א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| have enough | יִשְׂבְּעוּ־ | yiś·bə·‘ū- | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H7646 be sated, satisfied, surfeited |
| food | לָֽחֶם׃ | lā·ḥem | Noun - masculine singular | H3899 bread, food |
Job 27:15
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| His survivors | שְׂרִידוֹ | śə·rī·ḏō | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H8300 survivor |
| will be buried | יִקָּבֵ֑רוּ | yiq·qā·ḇê·rū | Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural | H6912 bury |
| by the plague | בַּמָּ֣וֶת | bam·mā·weṯ | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H4194 death |
| and their widows | וְ֝אַלְמְנֹתָ֗יו | wə·’al·mə·nō·ṯāw | Conjunctive waw; Noun - feminine plural construct; third person masculine singular | H490 widow |
| will not | לֹ֣א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| weep for them | תִבְכֶּֽינָה׃ | ṯiḇ·ke·nāh | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural | H1058 weep, bewail |
Job 27:16
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Though | אִם־ | ’im- | Conjunction | H518 if |
| he heaps up | יִצְבֹּ֣ר | yiṣ·bōr | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H6651 heap up |
| silver | כָּ֑סֶף | kā·sep̄ | Noun - masculine singular | H3701 silver, money |
| like dust | כֶּעָפָ֣ר | ke·‘ā·p̄ār | Preposition-k, Article; Noun - masculine singular | H6083 dry earth, dust |
| and piles up | יָכִ֥ין | yā·ḵîn | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | H3559 be firm |
| a wardrobe | מַלְבּֽוּשׁ׃ | mal·būš | Noun - masculine singular | H4403 raiment, attire |
| like clay | וְ֝כַחֹ֗מֶר | wə·ḵa·ḥō·mer | Conjunctive waw, Preposition-k, Article; Noun - masculine singular | H2563 cement, mortar, clay |
Job 27:17
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| what he lays up | יָ֭כִין | yā·ḵîn | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | H3559 be firm |
| the righteous | וְצַדִּ֣יק | wə·ṣad·dîq | Conjunctive waw; Adjective - masculine singular | H6662 just, righteous |
| will wear | יִלְבָּ֑שׁ | yil·bāš | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H3847 put on (a garment), wear, clothe, be clothed |
| and his silver | וְ֝כֶ֗סֶף | wə·ḵe·sep̄ | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H3701 silver, money |
| will be divided | יַחֲלֹֽק׃ | ya·ḥă·lōq | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H2505 divide, share |
| by the innocent | נָקִ֥י | nā·qî | Adjective - masculine singular | H5355 clean, free from, exempt |
Job 27:18
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The house | בֵּית֑וֹ | bê·ṯōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1004 house |
| he built | בָּנָ֣ה | bā·nāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H1129 build |
| is like a moth’s cocoon | כָעָ֣שׁ | ḵā·‘āš | Preposition-k, Article; Noun - masculine singular | H6211 moth |
| like a hut | וּ֝כְסֻכָּ֗ה | ū·ḵə·suk·kāh | Conjunctive waw, Preposition-k; Noun - feminine singular | H5521 thicket, booth |
| set up | עָשָׂ֥ה | ‘ā·śāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| by a watchman | נֹצֵֽר׃ | nō·ṣêr | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H5341 watch, guard, keep |
Job 27:19
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He lies down | יִ֭שְׁכַּב | yiš·kaḇ | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H7901 lie down |
| wealthy | עָשִׁ֣יר | ‘ā·šîr | Adjective - masculine singular | H6223 rich |
| but will do so no more | וְלֹ֣א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| when he opens | פָּקַ֣ח | pā·qaḥ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H6491 open |
| his eyes | עֵינָ֖יו | ‘ê·nāw | Noun - cdc; third person masculine singular | H5869 eye |
| all is gone | וְאֵינֶֽנּוּ׃ | wə·’ê·nen·nū | Conjunctive waw; Adverb; third person masculine singular | H369 nothing, nought |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Job 27:14 Deuteronomy 28:41 · Luke 23:29 · Job 20:10
Job 27:15 Psalm 78:64
Job 27:16 Zechariah 9:3 · Matthew 6:19
Job 27:17 Proverbs 13:22 · Ecclesiastes 2:26 · Proverbs 28:8
Job 27:18 Job 8:14–15 · Isaiah 1:8 · Isaiah 51:8
Job 27:19 Job 24:24 · Psalm 58:9
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.