Job

Job 33:26

²⁶He prays to God and finds favor;

he sees God’s face and shouts for joy,

and God restores His righteousness

to that man.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
He prays	יֶעְתַּ֤ר	ye‘·tar	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H6279 pray, supplicafe
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
God	אֱל֨וֹהַּ׀	’ĕ·lō·w·ah	Noun - masculine singular	H433 god, God
and finds favor	וַיִּרְצֵ֗הוּ	way·yir·ṣê·hū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine singular	H7521 be pleased with, accept favourably
he sees	וַיַּ֣רְא	way·yar	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H7200 see
face	פָּ֭נָיו	pā·nāw	Noun - common plural construct; third person masculine singular	H6440 face, before
and shouts for joy	בִּתְרוּעָ֑ה	biṯ·rū·‘āh	Preposition-b; Noun - feminine singular	H8643 shout or blast of war, alarm, or joy
and God restores	וַיָּ֥שֶׁב	way·yā·šeḇ	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H7725 turn back, return
His righteousness	צִדְקָתֽוֹ׃	ṣiḏ·qā·ṯōw	Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H6666 righteousness
to that man	לֶ֝אֱנ֗וֹשׁ	le·’ĕ·nō·wōš	Preposition-l; Noun - masculine singular	H582 man, mankind

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.