Isaiah
Isaiah 30:19
19O people in Zion who dwell in Jerusalem, you will weep no more. He will surely be gracious when you cry for help; when He hears, He will answer you.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| O people | עַ֛ם | ‘am | Noun - masculine singular | H5971 people |
| in Zion | בְּצִיּ֥וֹן | bə·ṣî·yō·wn | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H6726 Zion |
| who dwell | יֵשֵׁ֖ב | yê·šêḇ | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H3427 sit, remain, dwell |
| in Jerusalem | בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם | bî·rū·šā·lim | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
| you will weep | בָּכ֣וֹ | bā·ḵōw | Verb - Qal - Infinitive absolute | H1058 weep, bewail |
| no | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| more | תִבְכֶּ֗ה | ṯiḇ·keh | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H1058 weep, bewail |
| He will surely be gracious | חָנ֤וֹן | ḥā·nō·wn | Verb - Qal - Infinitive absolute | H2603 shew favour, be gracious |
| when you cry for help | לְק֣וֹל | lə·qō·wl | Preposition-l; Noun - masculine singular | H6963 sound, voice |
| when He hears | כְּשָׁמְעָת֖וֹ | kə·šā·mə·‘ā·ṯōw | Preposition-k; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine singular | H8085 hear |
| He will answer you | עָנָֽךְ׃ | ‘ā·nāḵ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular; second person masculine singular | H6030 answer, respond |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Isaiah 60:20 · Psalm 50:15 · Isaiah 65:24 · Matthew 7:7–11 · Isaiah 58:9 · 1 John 5:14–15 · Revelation 7:17 · Luke 6:21 · Isaiah 25:8 · Jeremiah 33:3 · Isaiah 65:9 · Jeremiah 50:4–5
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.