Job

Job 42:11

¹¹All his brothers and sisters and prior acquaintances came and dined with him in his house. They consoled him and comforted him over all the adversity that the LORD had brought upon him. And each one gave him a piece of silver^c and a gold ring.

Footnotes

c 42:11 Hebrew a kesitah; the value or weight of the kesitah is no longer known.

Read all of Job 42

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
All	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
his brothers	אֶחָ֨יו	’e·ḥāw	Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H251 brother
and	וְכָל־	wə·ḵāl	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
sisters	אַחְיֹתָיו	ʾaḥ·yō·ṯå̄w	Noun - feminine plural construct; third person masculine singular	H269 sister
and prior	לְפָנִ֗ים	lə·p̄ā·nîm	Preposition-l; Noun - masculine plural	H6440 face, before
acquaintances	יֹדְעָ֣יו	yō·ḏə·‘āw	Verb - Qal - Participle - masculine plural construct; third person masculine singular	H3045 know
came	וַיָּבֹ֣אוּ	way·yā·ḇō·’ū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H935 come in, come, go in, go
and dined	וַיֹּאכְל֨וּ	way·yō·ḵə·lū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H398 eat
with him	עִמּ֣וֹ	‘im·mōw	Preposition; third person masculine singular	H5973 with
in his house	בְּבֵיתוֹ֒	bə·ḇê·ṯōw	Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H1004 house
They consoled	וַיָּנֻ֤דוּ	way·yā·nu·ḏū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H5110 move to and fro, wander, flutter, shew grief
him	לוֹ֙	lōw	Preposition; third person masculine singular	H853 mark of the accusative
and comforted	וַיְנַחֲמ֣וּ	way·na·ḥă·mū	Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural
him	אֹת֔וֹ	’ō·ṯōw	Direct object marker; third person masculine singular
over	עַ֚ל	‘al	Preposition	H5921 height
all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
the adversity	הָ֣רָעָ֔ה	hā·rā·‘āh	Article; Adjective - feminine singular	H7451 bad, evil
that	אֲשֶׁר־	’ă·šer-	Pronoun - relative	H834 particle of relation
the LORD	יְהוָ֖ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
had brought	הֵבִ֥יא	hê·ḇî	Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular	H935 come in, come, go in, go
upon him	עָלָ֑יו	‘ā·lāw	Preposition; third person masculine singular	H5921 height
And each	אִ֚ישׁ	’îš	Noun - masculine singular	H376 man
one gave	וַיִּתְּנוּ־	way·yit·tə·nū-	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H5414 give, put, set
him	ל֗וֹ	lōw	Preposition; third person masculine singular
a	אֶחָ֔ת	’e·ḥāṯ	Number - feminine singular	H259 one
piece of silver	קְשִׂיטָ֣ה	qə·śî·ṭāh	Noun - feminine singular	H7192 ingot
and a	אֶחָֽד׃ס	’e·ḥāḏ	Number - masculine singular	H259 one
gold	זָהָ֖ב	zā·hāḇ	Noun - masculine singular	H2091 gold
ring	נֶ֥זֶם	ne·zem	Noun - masculine singular construct	H5141 ring

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Job 19:13–14 · Job 2:11 · Genesis 24:22 · Proverbs 16:7 · Romans 12:15 · Hebrews 12:12 · Isaiah 35:3–4 · Genesis 37:35 · Hebrews 13:3 · Joshua 24:32 · Job 16:5 · Job 4:4

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.