Job

Job 8:21

²¹He will yet fill your mouth with laughter,

and your lips with a shout of joy.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
He will yet	עַד־	‘aḏ-	Preposition	H5704 as far as, even to, up to, until, while
fill your mouth	פִּ֑יךָ	pî·ḵā	Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H6310 mouth
with	יְמַלֵּ֣ה	yə·mal·lêh	Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular	H4390 be full, fill
laughter	שְׂח֣וֹק	śə·ḥō·wq	Noun - masculine singular	H7814 laughter, derision, sport
and your lips	וּשְׂפָתֶ֥יךָ	ū·śə·p̄ā·ṯe·ḵā	Conjunctive waw; Noun - feminine dual construct; second person masculine singular	H8193 lip, speech, edge
with a shout of joy	תְרוּעָֽה׃	ṯə·rū·‘āh	Noun - feminine singular	H8643 shout or blast of war, alarm, or joy

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.