John
John 1:15
15John testified concerning Him. He cried out, saying, “This is He of whom I said, ‘He who comes after me has surpassed me because He was before me.’”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| John | Ἰωάννης | Iōannēs | Noun - Nominative Masculine Singular | G2491 John |
| testified | μαρτυρεῖ | martyrei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G3140 I witness, testify |
| concerning | περὶ | peri | Preposition | G4012 about, concerning, around |
| Him | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| He cried out | κέκραγεν | kekragen | Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G2896 I cry aloud, shriek |
| saying | λέγων | legōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3004 I say, speak |
| This | Οὗτος | Houtos | Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular | G3778 this, he, she, it |
| is He | ἦν | ēn | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| of whom | ὃν | hon | Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular | G3739 who, which, what, that |
| I said | εἶπον | eipon | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| He who | Ὁ | Ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| comes | ἐρχόμενος | erchomenos | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular | G2064 I come, go |
| after | ὀπίσω | opisō | Preposition | G3694 behind, after |
| me | μου | mou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| has | γέγονεν | gegonen | Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1096 I come into being, am born |
| surpassed | ἔμπροσθέν | emprosthen | Preposition | G1715 in front, before the face |
| me | μου | mou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| because | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| He was | ἦν | ēn | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| before | πρῶτός | prōtos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G4413 first, before |
| me | μου | mou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 3:11 · Colossians 1:17 · John 1:1–2 · John 1:29–34 · Luke 3:16 · John 3:26–36 · John 5:33–36 · Matthew 3:13–17 · John 1:7–8 · Mark 1:7 · Micah 5:2 · John 17:5
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.