John

John 1:29–30

²⁹The next day John saw Jesus coming toward him and said, “Look, the Lamb of God, who takes away the sin of the world! ³⁰This is He of whom I said, ‘A man who comes after me has surpassed me because He was before me.’

Read all of John 1

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

John 1:29

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
The	Τῇ	Tē	Article - Dative Feminine Singular	G3588 the
next day	ἐπαύριον	epaurion	Adverb	G1887 tomorrow
saw	βλέπει	blepei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G991 I look, see
Jesus	Ἰησοῦν	Iēsoun	Noun - Accusative Masculine Singular	G2424 Jesus
coming	ἐρχόμενον	erchomenon	Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular	G2064 I come, go
toward	πρὸς	pros	Preposition	G4314 to, towards, with
him	αὐτόν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
said	λέγει	legei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G3004 I say, speak
Look	Ἴδε	Ide	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular	G2400 See! Lo! Behold! Look!
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
Lamb	Ἀμνὸς	Amnos	Noun - Nominative Masculine Singular	G286 a lamb
of God	Θεοῦ	Theou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2316 God, a god
who	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
takes away	αἴρων	airōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G142 I raise, lift up
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
sin	ἁμαρτίαν	hamartian	Noun - Accusative Feminine Singular	G266 a sin
of the	τοῦ	tou	Article - Genitive Masculine Singular	G3588 the
world	κόσμου	kosmou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2889 the world, universe

John 1:30

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
This is	ἐστιν	estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
He	οὗτός	houtos	Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular	G3778 this, he, she, it
of	ὑπὲρ	hyper	Preposition	G5228 in behalf of, above
whom	οὗ	hou	Personal / Relative Pronoun - Genitive Masculine Singular	G3739 who, which, what, that
I	ἐγὼ	egō	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular	G1473 I
said	εἶπον	eipon	Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
A man	ἀνὴρ	anēr	Noun - Nominative Masculine Singular	G435 a male human being, a man
who comes	ἔρχεται	erchetai	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G2064 I come, go
after	Ὀπίσω	Opisō	Preposition	G3694 behind, after
me	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
has	γέγονεν	gegonen	Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G1096 I come into being, am born
surpassed	ἔμπροσθέν	emprosthen	Preposition	G1715 in front, before the face
me	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
because	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
He was	ἦν	ēn	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
before	πρῶτός	prōtos	Adjective - Nominative Masculine Singular	G4413 first, before
me	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

John 1:29 Isaiah 53:7 · 1 John 2:2 · 1 Peter 1:19 · 1 John 3:5 · 2 Corinthians 5:21 · 1 Peter 2:24 · Isaiah 53:11 · Hebrews 1:3 · Revelation 12:11 · Revelation 6:1 · Revelation 17:14 · Revelation 7:17

John 1:30 John 1:15 · John 1:27 · Luke 3:16

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.