John
John 10:34–35
34Jesus replied, “Is it not written in your Law: ‘I have said you are gods’d? 35If he called them gods to whom the word of God came — and the Scripture cannot be broken —
Footnotes
- d 10:34 Psalm 82:6|PSA 82:6
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
John 10:34
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| replied | Ἀπεκρίθη | Apekrithē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G611 I answer, reply |
| Is it | ἔστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| not | Οὐκ | Ouk | Adverb | G3756 no, not |
| written | γεγραμμένον | gegrammenon | Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Neuter Singular | G1125 I write |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| your | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| Law | νόμῳ | nomō | Noun - Dative Masculine Singular | G3551 a law, the Mosaic Law |
| I | Ἐγὼ | Egō | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular | G1473 I |
| have said | εἶπα | eipa | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| you are | ἐστε | este | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G1510 I am, exist |
| gods | Θεοί | Theoi | Noun - Nominative Masculine Plural | G2316 God, a god |
John 10:35
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| If | εἰ | ei | Conjunction | G1487 if |
| he called | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| them | ἐκείνους | ekeinous | Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Plural | G1565 that, that one there, yonder |
| gods | θεοὺς | theous | Noun - Accusative Masculine Plural | G2316 God, a god |
| to | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| whom | οὓς | hous | Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Plural | G3739 who, which, what, that |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| word | λόγος | logos | Noun - Nominative Masculine Singular | G3056 a word, speech, divine utterance, analogy |
| of God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| came | ἐγένετο | egeneto | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular | G1096 I come into being, am born |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| Scripture | γραφή | graphē | Noun - Nominative Feminine Singular | G1124 a writing, passage of scripture, the scriptures |
| cannot | δύναται | dynatai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G1410 I am powerful, am able |
| be broken | λυθῆναι | lythēnai | Verb - Aorist Infinitive Passive | G3089 I loose, untie, release, destroy |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
John 10:34 Psalm 82:6–7 · Exodus 7:1 · Psalm 82:1 · Exodus 4:16 · Psalm 138:1
John 10:35 Matthew 24:35 · Romans 13:1 · Luke 16:17 · Luke 24:44–46 · Genesis 15:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.