John

John 10:9

⁹I am the gate. If anyone enters through Me, he will be saved. He will come in and go out and find pasture.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
I	ἐγώ	egō	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular	G1473 I
am	εἰμι	eimi	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular	G1510 I am, exist
the	ἡ	hē	Article - Nominative Feminine Singular	G3588 the
gate	θύρα	thyra	Noun - Nominative Feminine Singular	G2374 a door, opportunity
If	ἐάν	ean	Conjunction	G1437 if
anyone	τις	tis	Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular	G5100 any one, some one
enters	εἰσέλθῃ	eiselthē	Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular	G1525 I go in, come in, enter
through	δι’	di’	Preposition	G1223 through, on account of
Me	ἐμοῦ	emou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
he will be saved	σωθήσεται	sōthēsetai	Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular	G4982 I save, heal
He will come in	εἰσελεύσεται	eiseleusetai	Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular	G1525 I go in, come in, enter
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
go out	ἐξελεύσεται	exeleusetai	Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular	G1831 I go out, come out
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
find	εὑρήσει	heurēsei	Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular	G2147 I find
pasture	νομὴν	nomēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G3542 pasturage, growth

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.