John
John 12:9–10
9Meanwhile a large crowd of Jews learned that Jesus was there. And they came not only because of Him, but also to see Lazarus, whom He had raised from the dead. 10So the chief priests made plans to kill Lazarus as well,
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
John 12:9
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Meanwhile | οὖν | oun | Conjunction | G3767 therefore, then |
| a large | πολὺς | polys | Adjective - Nominative Masculine Singular | G4183 much, many, often |
| crowd | ὄχλος | ochlos | Noun - Nominative Masculine Singular | G3793 a crowd |
| of | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| Jews | Ἰουδαίων | Ioudaiōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G2453 Jewish |
| learned | Ἔγνω | Egnō | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G1097 I come to know, learn, realize |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| was | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| there | ἐκεῖ | ekei | Adverb | G1563 there, yonder, thither |
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| they came | ἦλθον | ēlthon | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G2064 I come, go |
| not | οὐ | ou | Adverb | G3756 no, not |
| only | μόνον | monon | Adverb | G3440 alone, but, only |
| because of | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| but | ἀλλ’ | all’ | Conjunction | G235 but, except |
| also | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| to | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| see | ἴδωσιν | idōsin | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Plural | G3708 I see, look upon, experience |
| Lazarus | Λάζαρον | Lazaron | Noun - Accusative Masculine Singular | G2976 Lazarus, Eliezer |
| whom | ὃν | hon | Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular | G3739 who, which, what, that |
| He had raised | ἤγειρεν | ēgeiren | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G1453 I wake, arouse, raise up |
| from | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| dead | νεκρῶν | nekrōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G3498 dead, a corpse |
John 12:10
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| the | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| chief priests | ἀρχιερεῖς | archiereis | Noun - Nominative Masculine Plural | G749 high priest, chief priest |
| made plans | ἐβουλεύσαντο | ebouleusanto | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Plural | G1011 I deliberate, take counsel |
| to | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| kill | ἀποκτείνωσιν | apokteinōsin | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Plural | G615 I put to death, kill |
| Lazarus | Λάζαρον | Lazaron | Noun - Accusative Masculine Singular | G2976 Lazarus, Eliezer |
| as well | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
John 12:9 Acts 4:14
John 12:10 Luke 16:31 · Genesis 4:4–10 · John 11:47–53 · Matthew 2:16 · Job 15:25–26 · Ecclesiastes 9:3 · John 11:57 · Daniel 5:21–23 · Matthew 2:3–8 · Exodus 10:3 · Job 40:8–9
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.