John

John 13:11

¹¹For He knew who would betray Him. That is why He said, “Not all of you are clean.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
For	γὰρ	gar	Conjunction	G1063 for
He knew	ᾔδει	ēdei	Verb - Pluperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G1492 I know, remember
who	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
would betray	παραδιδόντα	paradidonta	Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Singular	G3860 I hand over, deliver, betray
Him	αὐτόν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
That is why	διὰ	dia	Preposition	G1223 through, on account of
He said	εἶπεν	eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
Not	Οὐχὶ	Ouchi	Adverb	G3780 by no means, not at all
all	πάντες	pantes	Adjective - Nominative Masculine Plural	G3956 all, the whole, every kind of
of you	ἐστε	este	Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural	G1510 I am, exist
are clean	καθαροί	katharoi	Adjective - Nominative Masculine Plural	G2513 clean, pure, unstained

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.