John
John 14:26
26But the Advocate, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, will teach you all things and will remind you of everything I have told you.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| Advocate | Παράκλητος | Paraklētos | Noun - Nominative Masculine Singular | G3875 an advocate, comforter, helper, Paraclete |
| the | τὸ | to | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| Holy | Ἅγιον | Hagion | Adjective - Nominative Neuter Singular | G40 set apart, holy, sacred |
| Spirit | Πνεῦμα | Pneuma | Noun - Nominative Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
| whom | ὃ | ho | Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular | G3739 who, which, what, that |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| Father | Πατὴρ | Patēr | Noun - Nominative Masculine Singular | G3962 father, Father, ancestor |
| will send | πέμψει | pempsei | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular | G3992 I send |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| My | μου | mou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| name | ὀνόματί | onomati | Noun - Dative Neuter Singular | G3686 name, character, reputation |
| will teach | διδάξει | didaxei | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular | G1321 I teach |
| you | ὑμᾶς | hymas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural | G4771 you |
| all things | πάντα | panta | Adjective - Accusative Neuter Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| will remind you of | ὑπομνήσει | hypomnēsei | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular | G5279 I remind, remember |
| everything | πάντα | panta | Adjective - Accusative Neuter Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| I | ἐγώ | egō | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular | G1473 I |
| have told | εἶπον | eipon | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| you | ὑμῖν | hymin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural | G4771 you |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
John 15:26 · John 14:16 · 1 Corinthians 2:10–13 · 1 John 2:27 · John 16:7 · 1 John 2:20 · Romans 15:13 · Ephesians 1:17 · Acts 2:4 · Acts 2:33 · 1 Corinthians 6:19 · Acts 13:2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.