John
John 14:5
5“Lord,” said Thomas, “we do not know where You are going, so how can we know the way?”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Lord | Κύριε | Kyrie | Noun - Vocative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| said | Λέγει | Legei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G3004 I say, speak |
| Thomas | Θωμᾶς | Thōmas | Noun - Nominative Masculine Singular | G2381 Thomas |
| we do not know | οἴδαμεν | oidamen | Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Plural | G1492 I know, remember |
| where | ποῦ | pou | Adverb | G4226 where, whither |
| You are going | ὑπάγεις | hypageis | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular | G5217 I go away, depart |
| how | πῶς | pōs | Adverb | G4459 how, in what manner |
| can we | δυνάμεθα | dynametha | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Plural | G1410 I am powerful, am able |
| know | εἰδέναι | eidenai | Verb - Perfect Infinitive Active | G1492 I know, remember |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| way | ὁδὸν | hodon | Noun - Accusative Feminine Singular | G3598 a way, road, journey |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Mark 9:19 · John 11:16 · John 20:25–28 · John 15:12 · Luke 24:25 · Mark 8:17–18
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.