Mark

Mark 9:19

¹⁹“O unbelieving generation!” Jesus replied. “How long must I remain with you? How long must I put up with you? Bring the boy to Me.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
O	Ὦ	Ō	Interjection	G5599 O, an exclamation
unbelieving	ἄπιστος	apistos	Adjective - Vocative Feminine Singular	G571 unbelieving, incredulous, unchristian, unbeliever
generation	γενεὰ	genea	Noun - Vocative Feminine Singular	G1074 a generation
replied	ἀποκριθεὶς	apokritheis	Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular	G611 I answer, reply
How long	ἕως	heōs	Preposition	G2193 until, as far as
must I remain	ἔσομαι	esomai	Verb - Future Indicative Middle - 1st Person Singular	G1510 I am, exist
with	πρὸς	pros	Preposition	G4314 to, towards, with
you	ὑμᾶς	hymas	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural	G4771 you
How long	ἕως	heōs	Preposition	G2193 until, as far as
must I put up with	ἀνέξομαι	anexomai	Verb - Future Indicative Middle - 1st Person Singular	G430 I endure, bear with
you	ὑμῶν	hymōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural	G4771 you
Bring	φέρετε	pherete	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural	G5342 I carry, bear, bring, lead
to	πρός	pros	Preposition	G4314 to, towards, with
Me	με	me	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular	G1473 I

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.