John

John 14:7

⁷If you had known Me, you would know My Father as well. From now on you do know Him and have seen Him.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
If	εἰ	ei	Conjunction	G1487 if
you had known	ἐγνώκειτέ	egnōkeite	Verb - Pluperfect Indicative Active - 2nd Person Plural	G1097 I come to know, learn, realize
Me	με	me	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular	G1473 I
you would know	ᾔδειτε	ēdeite	Verb - Pluperfect Indicative Active - 2nd Person Plural	G1492 I know, remember
My	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
Father	Πατέρα	Patera	Noun - Accusative Masculine Singular	G3962 father, Father, ancestor
as well	ἂν	an	Particle	G302 an untranslatable word that makes a statement contingent
From	ἀπ’	ap’	Preposition	G575 from, away from
now on	ἄρτι	arti	Adverb	G737 now, just now
you do know	γινώσκετε	ginōskete	Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural	G1097 I come to know, learn, realize
Him	αὐτὸν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
have seen	ἑωράκατε	heōrakate	Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Plural	G3708 I see, look upon, experience
Him	αὐτόν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.