Colossians
Colossians 2:2–3
2that they may be encouraged in heart, knit together in love, and filled with the full riches of complete understanding, so that they may know the mystery of God, namely Christ,a 3in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge.
Footnotes
- a 2:2 Literally the mystery of God: Christ
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Colossians 2:2
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| that | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| they may be encouraged | παρακληθῶσιν | paraklēthōsin | Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Plural | G3870 I summon, entreat, admonish, comfort |
| in heart | καρδίαι | kardiai | Noun - Nominative Feminine Plural | G2588 the heart, inner life, intention |
| knit together | συμβιβασθέντες | symbibasthentes | Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Plural | G4822 I unite, prove, instruct |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| love | ἀγάπῃ | agapē | Noun - Dative Feminine Singular | G26 love |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| filled with | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| full riches | πλοῦτος | ploutos | Noun - Accusative Neuter Singular | G4149 riches, wealth |
| of complete | πληροφορίας | plērophorias | Noun - Genitive Feminine Singular | G4136 full assurance |
| understanding | συνέσεως | syneseōs | Noun - Genitive Feminine Singular | G4907 understanding |
| so that | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| they may know | ἐπίγνωσιν | epignōsin | Noun - Accusative Feminine Singular | G1922 knowledge, discernment, recognition |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Neuter Singular | G3588 the |
| mystery | μυστηρίου | mystēriou | Noun - Genitive Neuter Singular | G3466 anything hidden, a mystery |
| of God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| Christ | Χριστοῦ | Christou | Noun - Genitive Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
Colossians 2:3
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| whom | ᾧ | hō | Personal / Relative Pronoun - Dative Masculine Singular | G3739 who, which, what, that |
| are | εἰσιν | eisin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural | G1510 I am, exist |
| hidden | ἀπόκρυφοι | apokryphoi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G614 hidden away, secret |
| all | πάντες | pantes | Adjective - Nominative Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| the | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| treasures | θησαυροὶ | thēsauroi | Noun - Nominative Masculine Plural | G2344 a treasure, store |
| of wisdom | σοφίας | sophias | Noun - Genitive Feminine Singular | G4678 wisdom |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| knowledge | γνώσεως | gnōseōs | Noun - Genitive Feminine Singular | G1108 knowledge, doctrine, wisdom |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Colossians 2:2 Colossians 1:27 · Colossians 4:8 · Romans 16:25 · Ephesians 6:22 · Colossians 3:14 · Philippians 3:8 · Ephesians 3:9–10 · Colossians 1:15–17 · Isaiah 53:11 · Philippians 2:1 · 1 Timothy 3:16 · Romans 15:13
Colossians 2:3 1 Corinthians 1:24 · 1 Corinthians 1:30 · Romans 11:33 · 1 Corinthians 2:6–8 · 2 Timothy 3:15–17 · Colossians 1:9 · Ephesians 3:9–10 · Matthew 10:26 · Ephesians 1:8 · Proverbs 2:4 · Colossians 3:16 · Job 28:21
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.