John

John 15:9

⁹As the Father has loved Me, so have I loved you. Remain in My love.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
As	Καθὼς	Kathōs	Adverb	G2531 just as, as
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
Father	Πατήρ	Patēr	Noun - Nominative Masculine Singular	G3962 father, Father, ancestor
has loved	ἠγάπησέν	ēgapēsen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G25 I love
Me	με	me	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular	G1473 I
so	κἀγὼ	kagō	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular	G2504 I also, I too
have I loved	ἠγάπησα	ēgapēsa	Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular	G25 I love
you	ὑμᾶς	hymas	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural	G4771 you
Remain	μείνατε	meinate	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural	G3306 I remain, abide
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
My	ἐμῇ	emē	Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 1st Person Singular	G1699 mine
love	ἀγάπῃ	agapē	Noun - Dative Feminine Singular	G26 love

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.