John
John 7:39
39He was speaking about the Spirit, whom those who believed in Him were later to receive. For the Spirit had not yet been given,e because Jesus had not yet been glorified.
Footnotes
- e 7:39 Literally the Spirit was not yet; BYZ and TR the Holy Spirit was not yet
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He was speaking | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| about | περὶ | peri | Preposition | G4012 about, concerning, around |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Neuter Singular | G3588 the |
| Spirit | Πνεύματος | Pneumatos | Noun - Genitive Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
| whom | οὗ | hou | Personal / Relative Pronoun - Genitive Neuter Singular | G3739 who, which, what, that |
| those who | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| believed | πιστεύσαντες | pisteusantes | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural | G4100 I believe, have faith in |
| in | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| Him | αὐτόν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| were later | ἔμελλον | emellon | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G3195 I am about to |
| to receive | λαμβάνειν | lambanein | Verb - Present Infinitive Active | G2983 I receive, take |
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| Spirit | Πνεῦμα | Pneuma | Noun - Nominative Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
| had | ἦν | ēn | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| not yet | οὔπω | oupō | Adverb | G3768 not yet |
| because | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| not yet | οὐδέπω | oudepō | Adverb | G3764 not yet, never before |
| been glorified | ἐδοξάσθη | edoxasthē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G1392 I glorify, honor, bestow glory on |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 2:17 · Joel 2:28 · John 14:16–17 · John 16:7 · Isaiah 32:15 · Acts 2:33 · John 20:22 · Acts 2:4 · Isaiah 44:3 · John 12:16 · Romans 8:9 · John 13:31–32
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.